Himno del ladino / Imno del ladino por Liliana Benveniste

Himno del ladino / Imno del ladino

Letra/Letras: Medi Kohen-Malki i Liliana Benveniste
Musica/Muzikas: Kobi Oshrat
Kanta: Liliana Benveniste

Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura.

Imno del Ladino
Letra: Medi Malki – Liliana Benveniste
Muzika: Kobi Oshrat
2021

Los d’Espanya ke salimos
antes anyos, kon dolor,
nunka no mos ulvidimos
d’akodrarte kon ardor.

A las tadres, lindas madres
kon splendor te van a kantar,
i de ti yo, mi kerida
nunka no me vo artar.

No te amato el tiempo
ni la gerra ni la dolor
tu sos la kandela sola
ke briya en muestro korason

Kantare kantare, i por ti yo bivire
Kantare kantare, i por ti yo bivire

En kurtijos te kantavan,
en la guerta de la flor.
Ijas, ijos, te abrasavan,
muestra lingua de amor.

Las ermanas los ermanos
oy te kantan kon pasion.
Ke estesh rezios i sanos
en el mundo, en Sion.

No te amato el tiempo
ni la gerra ni la dolor
tu sos la kandela sola
ke briya en muestro korason

Kantare kantare, i por ti yo bivire
Kantare kantare, i por ti yo bivire

Check Also

Manuscrito del siglo XVI con la copia del poemario "Ben Qohelet" de Samuel ha-Nagid donde se encuentra el poema sobre los eclipses (New York JTS 10882, fol. 358, poema nº 351). Cortesía de Library of the Jewish Theological Seminary, The National Library of Israel. "Ktiv" Project.

Dos eclipses en un poema medieval hebreo

  Autor/a: Samuel ha-Nagid / Samuel ibn Nagrella (m. 1056) Material: Poema Origen: al-Andalus (Granada) …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.