En vista de Rachel: Ken konose a la famiya Mutlu? por Rachel Amado-Bortnick

Ver todos los artículos de esta sección >>

_______________________________________________________

En pasadas avlimos de los munchos djudios turkos, sovre todo Istanbullis i Ankaralis, ke tomaron alkunyas turkas. A vezes si estas personas azen aliya a Israel, o van a otro trokan la alkunya a lo ke era oriinalmente, ma no todos.

Un konosido me izo saver ke sintyo los servisios de Roshashana en el grande templo reformisto de New York, «the Central Synagogue» i ke el hazan, Daniel Mutlu, es «de famiya de djudios de Turkia.»

Lo bushki en Google, i topi munchos videos suyos en Youtube, kon ermoza boz, ma siguro todo al stilo oksidental, ke es o tradision Ashkenazi o muevas kompozisiones.

Podesh meldar sovre el aki: https://www.centralsynagogue.org/about_us/our_staff/mutlu

En los EEUU ay i otros hazanim i rabinos de kehilot ashkenazis ke son sefaradis de famiya. (Iva komentar sovre esto, ma me esvacheyi porke i yo se kulpable de lo ke iva dizir, porke me kazi kon ashkenazi i vo a kehila ashkenazi.)

En todo kavzo, estava kurioza saver ke nombre teniya la famiya Mutlu de antes. (Mutlu en turko kijo dezir orozo, felis en espanyol.)

Rachel Amado Bortnick
Dallas, TX

Fuente: Ladinikomunita

______________________________________________________________

En esta seksion “En vista de Rachel”, Rachel Amado Bortnick, fundadora de Ladinokomunita, un foro en Internet para korrespondensia solo en djudeo-espanyol, va a partajar kon mozotros sus komentarios sovre distintos butos.

 

Check Also

En este tyempo… Adi 11 por Albert Israel (meldar i sintir)

5.5.2026 Adi i Anani se izyeron amigos. Tambyen kedaron amigos en el servisyo militaryo. Adi …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.