eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Comenzamos el programa con noticias de España.
Ofrecemos un programa homenaje a la poeta de origen sefardí Beatriz Mazliah, que perdimos recientemente el pasado 21 de mayo. En este programa especial dedicado a la poetisa y artista argentina acercamos a los oyentes su importante trayectoria, así como la información de sus publicaciones. Compartimos distintas composiciones poéticas de sus libros en sefardí o judeo-español, además de sentir varios ejemplos de poesías que fueron transformadas en kantes, como «Lo bueno del mundo» y «Si lo eskuro de tus ojos», interpretados por Mónica Monasterio y con música de Horacio Lovecchio, y «Leche, kanela i miel», de la autora con música e interpretación de Liliana Benveniste del CD Enkantes Sefaradíes.
Daremos fin al programa homenaje recordando a Beatriz con una hermosa nana de su autoría, ya que los artistas nos dejan, pero quedan sus obras, en este caso con música de Horacio Lovecchio e interpretación de Mónica Monasterio: «El ninyo i la tormenta».
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya.
