eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Segundo programa de celebración. Continuamos celebrando y «fiestando» en Emisión Sefarad junto al cariño de los oyentes, amigos que nos escuchan y escriben desde todo el mundo.
Iniciamos el programa con noticias de España y la importante primicia de la creación de la Federación Sefardí de Asociaciones del Sur de España, en Melilla.
Continuamos en diálogo con nuestra directora, Matilde Gini Barnatán, sobre el significado y preservación de la lengua, según tradición familiar y sus deseos para el futuro del programa.
Recibimos los mensajes de más personalidades vinculadas a la historia de Emisión Sefarad, así como de amigos y oyentes.
En patrimonio musical compartimos el kante contemporáneo «Kuando Nona se vistía», letra de Rita Gabbai e interpretación de Mónica Monasterio, del Cd Vedregris; «Donula», kante tradicional que interpreta el grupo Sirma, del CD La llave de tu corazón; el kante tradicional «Non pasex por la mi sala», en la voz de Eleonora Noga Alberti, del Cd Cantares de Sefarad Vol II; el kante de bodas «Day de senar», que interpreta Marlène Samoun, del Cd Trésor des Musiques Juives, y el broche de oro lo pondremos con el kante «Por la tu puerta», en la voz de Fortuna de su Cd Cantigas.
Gracias a todos los oyentes y a continuar con la difusión de la lengua y cultura sefardí en el futuro.
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya.
