Emisión en sefardí – Poetas hispano-hebreos y poesía contemporánea en canciones – 23/08/20

Poetas hispano-hebreos y poesía contemporánea en canciones. Ofrecemos compartir con los oyentes un nuevo programa cultural sefardí, con la riqueza de los poetas hispano-hebreos como Shlomo Ibn Gabirol, Yehudá Halevi, Abraham Ibn Ezra y sus obras más destacadas, además compartimos una moaxaja de uno de estos grandes poetas, Shlomo Ibn Gabirol «Lleve el más excelso»…Continuamos el programa con la poesía contemporánea transformada en canciones, sentiremos «Saray de Oro», poesía dedicada a Sarajevo, con letra de Isak Papo y música e interpretación de Flory Jagoda, del CD Arvoliko, «El amor» poesía de Rita Gabbai, música de Horacio Lovecchio y la interpretación de Mónica Monasterio, del CD Vedregris. Para continuar con la belleza poética en sefardí elegimos: «Quimadura di ielu», poesía de Clarisse Nikoidsky, música de Dina Rot y «Qui lindus tus ojus», poesía de Juan Gelman, música de Eduardo Laguillo, ambas interpretadas por Dina Rot. (CD Una manu tumó l’otra). Daremos fin al programa con otro kante de amor contemporáneo «Letra de amor», letra, música e interpretación Viviana Rajel Barnatán

Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Domingos a las 22.30 horas UTC