eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí -Espiritualidad – 28/08/15
Kantón de la Luz. Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma: Etz Jaim, El Árbol de las Vidas. Las diez Esferas o Sefirot que filtran la luz Divina en el universo.
Canción: «Por la tu puerta yo pasí», voz Rosa Zaragoza. Cd Terra de Jueus – Canciones de Bodas de los Judíos Catalanes y Sefardíes.
—————————
Emisión en sefardí – Riqueza y diversidad del patrimonio musical – 31/08/15
Ofrecemos dos canciones en lengua portuguesa traducidas del judeo-español en la voz de César Barreto. «Abenamar» y «Homenagem a Sefarad» – Cd Homenagem a Sefarad – Cançoes e Romances Sefaraditas traduzidos do Judeo-espanhol al Portugués.
—————————
Emisión en sefardí – Riqueza y diversidad del patrimonio musical – 01/09/15
Ofrecemos dos versiones distintas e interpretadas por distintas voces del tradicional kante sefardí «Hija mía». El primer ejemplo es de la kantadera Soledad Bentolila (Argentina), el segundo ejemplo es en la voz de María José Cordero, del grupo Sirma (España).
—————————
Emisión en sefardí – Literatura en judeo-español – 02/09/15
Literatura en judeo-español. Antolojía de Poetas Sefaradíes, asigún el Defter de Yaacov el Vistozo, autor Salvador Santa Puche, continuamos con las nochadas poéticas de este tierno personaje, Yaacov. Patrimonio Musical: «Los Bilbilikos», interpretación Felipe Curiel
—————————
Emisión en sefardí – La importante judería de Guadalajara – 03/09/15
Investigación en Emisíón Sefarad. La importante judería de Guadalajara (España), investigaciones de Matilde Gini Barnatán, su artículo «Guadalajara: la afamada ciudad medieval de la nobleza».
Canción de bodas: «No me puso mi madre cosa ninguna», voz Mónica Monasterio, cd Canción Sefardí – A las Orillas del Bir
—————————————————————————————————————–
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
