eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Espiritualidad – 18/03/16
Kantón de la Luz. Esta semana los consejos sobre la importancia del amigo fiel. Consejos sabios para el crecimiento personal.
Canción: «Tres clavinas», interpretación de Paco Díez y Nikolay Jordanov. Cd Sepharad, Romanzas de Amor.
—————————
Emisión en sefardí – La creación contemporánea – 21/03/16
Poesía sefardí cantada: Tres ejemplos de la autoría de dos grandes poetisas sefardíes, el primero es «Déshame tokarte» de la autoría de Rita Gabbai, continuamos con «Palavras» de la autoría de Margalit Matitihau, luego «Ojos» en la letra Rita Gabbai, música y arreglos Horacio Lovecchio, interpretación de las tres poesías Mónica Monasterio
—————————
Emisión en sefardí – Literaturas en Judeo-español – 22/03/16
Personajes sefardíes: Alfredo Sarano, el autor sefardí que nos informa sobre la vida familiar. «Kuentos de mi Nono», del texto «Por el plazer de Kontar» de Matilda Cohen Sarano (Israel), Capítulo III «El djogo de la Tómbola».
Canción: «El regateo de las kosuegras»,Cd La Vida es un pasahe. La Rosa Enflorese-Kantes Djudeo-espanyoles.
—————————
Emisión en sefardí – Bienvenidos a la ‘Kuzina’ – 23/03/16
Bienvenidos a la ‘Kuzina’ de Emisión Sefarad, hoy las tradiciones gastronómicas de repostería de Bosnia «Strudla di Muez» (Burek) de la autora sefardí Gina Camhy, una receta dulce para degustar en familia.
Patrimonio musical: «Gul Pembé», voz Mara Aranda, Cd Música Encerrada – Capella de Ministrers.
—————————
Emisión en sefardí – Refranero sefardí – 24/03/16
La Tradición oral de los refranes sefardíes en la autoría de Enrique Saporta y Beja «Refranes de los Judíos Sefardíes y locuciones típicas de Judíos Sefardíes de Salónica y otros sitios de Oriente».
Patrimonio musical: «Amoríos y Bodas», CD Arboleras de las Altas Mares, Ecos Sefardíes de la isla de Rodas…
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
