eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Moshé Haelión – 05/02/16
Testimonio del superviviente de Auschwitz, D. Moshé Haelión, sefardí de Salónica (Grecia), en su visita reciente a España, nos cuenta su historia y sobre la entrada de los alemanes en Salónica, un testimonio conmovedor de un superviviente de 93 años que nos llevará a aquellos tiempos.
Kante: «Lloremos y gimamos mis compañas», relator Moshé Haelión. Cd Los Cantes de Ester, Teatro Sefard de Salónica, 1932 .
—————————
Emisión en sefardí – Moshé Haelión (II) – 08/02/16
Testimonio del superviviente de Auschwitz, D. Moshé Haelión, sefardí de Salónica (Grecia), en su visita reciente a España, en el Centro Sefarad-Israel, en una conferencia donde estuvimos presentes, nos cuenta su historia y sobre la entrada de los alemanes en Salónica, el viaje a Auschwitz, un testimonio conmovedor de un superviviente de 93 años, con un habla sefardí que conserva desde su infancia.
Kante: «La Serena» dedicado al Sr. Moshé Haelión, interpretado en la versión de Rodas (Grecia) por Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Moshé Haelión (III) – 09/02/16
Testimonio del superviviente de Auschwitz, D. Moshé Haelión, sefardí de Salónica (Grecia), en su visita reciente a España, continuamos con las palabras de este superviviente de 93 años que nos llevará al relato del viaje hacia el Campo de Concentración, Auschwitz.
Canción contemporánea: «Las Tijas», voz Flory Jagoda, Cd Flory Jagoda & Family – La Nona Kanta – Judeo- Spanish Song.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 10/02/16
Bienvenidos a la Kuzina de Emisión Sefarad, hoy destacamos la tradición culinaria sefardí de Bosnia: Receta de «Tishpishti de almendra», transmitida por Gina Camhy.
Canción: «Povereta Muchachica», versión de la Cuenca Oriental del Mediterráneo, voz Mónica Monasterio, Cd Canción Sefardí, A las orillas del Bir.
—————————
Emisión en sefardí – Refranero sefardí – 11/02/16
Los refranes que fueron transmitidos de generación en generación por los sefardíes. Libro Erensya Sefaradí, Proverbos i Diças de las autoras Klara Perahyá, Suzi de Toledo, Suzi Danón y Fani Ender.
Romance: «Una ija tiene el Rey», voz Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
