eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Kantes de amor sefardíes – 04/01/16
Emisión Sefarad iniciando el 2016 con un programa especial destacando kantes de amor sefardíes, ofrecemos tres ejemplos: «Yo m’enamorí d’un aire», kante tradicional en la voz de Judy Frankel; «Quédate cun mi», kante contemporáneo, letra Clarise Nikoidsky, música e interpretación Dina Rot; «Avre este abajour», tradicional sefardí en la voz de Liliana Benveniste. Tres grandes intérpretes de la música sefardí para desear felicidad en 2016.
—————————
Emisión en sefardí – Personajes sefardíes: Gabriel Issaharoff – 05/01/16
a vida de D. Gabriel Issaharoff, destacado personaje sefardí que llevó a su familia de Samarkanda a América.
Canción: «La Serena», un kante tradicional en versión de Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Gastronomía sefardí – 06/01/16
Queremos ofrecer a todos nuestros oyentes la deliciosa receta sefardí de «Kodrero kon arros», publicación Aki Yerushalayim, Israel.
Patrimonio musical: «Estaba el Señor Don Gato», interpretado por el Coro del Conservatorio de Petaj Tikva, Israel. Cd: Todas las voces de Sefarad.
—————————
Emisión en sefardí – Historia y personajes: Yehudá Halevy – 07/01/16
Destacamos la máxima figura poética sefardí, Yehudá Halevy, autor de numerosos poemas y kantes litúrgicos.
Ilustración musical: «Libi Bemizraj», My heart is in the East. Un kante cuya letra es una poesía en lengua hebrea de este gran autor Yehudá Halevy . Cd: Jewish Ladino Songs.
————————–
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
Gracias por estas joyas que ponen en valor la Cultura Sefardí y su proyección histórica en otras culturas. Me dedico a la recuperación del folklore musical infantil y a jugar en familia niños con sus mayores, también toco y canto música antigua. Gracias por todo lo que hacen y dan. Saludos. Marielina