eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Konmemoramos la Memoria del Holocausto, Shoá, el 27 de enero es el Día Internacional de Memoria de las Víctimas del Holocausto. Ofresemos un programa omenaje espesial dedikado a todas las víktimas del Holocausto onde fueron asesinados 6.000.000 de djudiós, entre eyios un miyión i medio de ninyos. Mos sentramos en las musheres ke fueron asesinadas en los kampos de eksterminio nazis. Kompartimos el testimonio de Annette Cabelli, z’l, una sefardí orijinaria de Saloniki, superbiviente de la Shoá (Holocausto) ke desha sus palavras sovre el enferno kuando fue apresada por los nazis en Salóniki i fue yevada kon toda su famyia al kampo de konsentrasión de Auschwitz, tuvimos la onor de entrevistarla para muestros programas. Indemás meldamos una letra de una musher djudía de nomvre Gusta Berger-Ehrlich, z’l, ke fue asesinada en Auschwitz el 4 de Agosto de 1942, letra ke dedikó a su ija días antes de morir. Kontinuamos informando de livros muevos, editados en serka, dedikados a las istorias reales de musheres ke murieron asesinadas en el Holocausto. Sentimos melodías sefardíes para esta data de rekodro de la autoría de Max Bruch i Ernest Bloch, en la interpretasión de Perla Gonilski en piano, i Marcelo Bru en chelo «Canción Judía», «Plegaria» i «Kol Nidrei». Kurunamos el programa omenaje kon la melodía «Hishqi, Hizqi» de Cristiano Lidarti , música sinagogal baroka. En rekodro de las víktimas de todo el mundo por entero ke fueron masakradas en los kampos de eskterminio nazis. Nunka más.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
