eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La kreasión de la Sinagoga Sefardí Madre de Camargo en Buenos Aires, Argentina.
Informamos sovre la primera Sinagoga kreada en la kaleja Camargo, en Buenos Aires, onde se podían ofisiar los shabat i los días de fiestas komo Rosh Ha Shaná, (Anyo muevo djudió), Pesaj, Sukot, Januka i las unotras festividades, i konmemorar los días más sagrados komo Yom Kipur (Día del perdón en el kalendario evreo), ansí komo un lugar onde los djudiós sefardim yegados desde fuera pudían kontar kon una vida komunitaria. La istoria i sus djentes sefardim fraguaron una importante Komunidad Sefardí. Los rekodros de muestra kreadora del programa Matilda Gini Barnatán mos yevarán a la kalejas Camargo i Serrano onde su chikez se pasava entre los shabat, los días de fiesta i mos konta sovre komo su Avuelo Shmuel Guiní fue uno de los dos fundadores de esta importante Sinagoga. El ermano más chiko de Matilda, Don Samuel Reynaldo Gini, es Vizepresidente emérito de la Komunidad Sefardí de Camargo. Kontinuamos kon un paseo muzikal de ermozos kantes tradisionales komo «»La rosa en florese», en la versión del Grupo Les Morenillas, «Avre tu puerta serrada» i el kante «Ya Dunya». Kurunamos el programa kon el kante tradisional sefardí «Buena semana» en la boz de Fortuna, para dezear a todos los oyentes una semana buena i kon bendisiones.
Los rekodros son la memoria biva de Sefarad i sus Komunidades en todo el mundo por entero, siempre prezentes en Emisión en sefardí.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
