eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
¿Ke akontesió kon los konversos de Ciudad Real? Esta fue la primera sivdad de Castilla kon Tribunal de la Inkizisión. La interesante istoria de los konversos en la povlasión de Villareal, (oy Ciudad Real) primera sivdad de Castilla onde yega el Tribunal de la Inkizisión, kon investigasiones del Profesor Haim Beinart. Te informamos de datos dokumentados sovre los djudiós i sus lavoros, el kartier de Villareal, indemás te kontamos sovre las Djuderías i las Sinagogas. En ke se konvirtió la Sinagoga más importante de la Viesha Djudería. El konverso Alvar Díaz, ke sus restos fueron kemados en auto de fé. Kontinuamos informando en base a dokumentasión del prozeso de Juan Martínez de los Olivos, un destakado konverso. La múzika sefardí es patrimonio kultural, en este programa sentimos kantes tradisionales komo «Una tarde de verano» i «Abraham Abinu» en la interpretasión de Soledad Bentolila, Judy Frankel interpreta el kante d’amor «Los Bilbilikos» i kurunamos el programa kon la versión del kante tradisional «Alta, alta es la luna» del Grupo A Ballare. «La istoria dokumentada en Emisión Sefarad, los konversos a la fuersa ke tuvieron ke deshar su fe».
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
