eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Dedikamos el programa a Walter Reuter a la okasión del aniversario de su muerte, el 20 de marzo, un omaje al fotógrafo de la Memoria del Mundo. Te kontamos la vida de este afamado fotógrafo.
Walter kazado kon una musher djudía yamada Sulamit Siliava, deve fuyr de Hitler, por unas fotos komprometidas ke izo del shefe nazi, ansí devió eskapar a España, onde realizó gran parte de su ovra. Su istoria mos yeva a Almania, Francia, España y Méjico, konsiderado komo uno de los mejores fotógrafos, retrató momentos de la istoria, komo la guerra civil española. En Méjico se topa el Archivo de su ovra kon el rekonosimiento komo «Memoria del Mundo». Retratos, industria, artesanías, imájenes de su propio kaptiverio en un kampo de prisioneros en Argelia, damos la informasión sovre la vida i ovra del fotógrafo ke retrató en imájenes los dos lados del Atlántico.
Ofresemos patrimonio muzikal espesial de kantes tradisionales komo «Tus ojicos», interpretado por Joaquín Díaz, «Dicho me avían dicho», interpretado por Pedro Aledo i Ludovic Amadeus Selmi (piano), kurunamos el programa kon el kante tradisional «Abraham Abinu», versión de la kantadera sefardí Soledad Bentolila.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
