eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Informamos sovre la ópera prima de la eskritora i periodista Asunción Valdés Nicolau, Revivir, la nueva Carmen de Burgos.
Prezentasión de este muevo livro ke mos avla sovre toda la vida de la eskritora Carmen de Burgos, más famada komo Colombine, la lucha por los derechos de las musheres i sus aportes en literaturas, istoria i edukasión.
Asunción Valdés fue pionera en los medios de comunicación, fundadora de la Corresponsalía de Rne en la República Federal de Alemania. Participó en Bruselas en las negociaciones de adhesión de España en la Unión Europea. Fue la primera directora de un Telediario y de En Portada, en Tve. Entrevista a Asunción Vadés para konoser todos los detayes de este livro ke se prezenta en dos tomos, un interesante i profundo lavoro de investigasión kon fotós de Carmen de Burgos, la yamada Colombine. (Primer programa).Patrimonio musical: Romanse «Al pasar por Casablanca», una versión diferente de un romanse afamado, interpretado por Ana María Ruimonte i Adan Lewine, de su último CD dedicado a la música sefardí.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
