De Poppi a Alemania. El viaje de Solomon Saltiel se convierte ahora en un proyecto europeo.

Por Niccolò Gagliardi

Una historia rescatada de los archivos locales para preservar la memoria del Holocausto. Un legado que aún perdura.

Hay historias que comienzan lejos, viajan por toda Europa y terminan dejando huella incluso en un pequeño pueblo como Casentino. Este es el caso de Solomon Saltiel, un judío sefaradí nacido en Tesalónica en 1916, cuya historia durante la Segunda Guerra Mundial será el eje de un nuevo proyecto europeo dedicado a la memoria.

El Holocausto es una memoria que no se puede ignorar ni siquiera hoy, más de 80 años después. Los acontecimientos de aquellos años perduran en el tiempo, y es a partir de ellos que toma forma «Tras los pasos de Salomón: Memoria, Resistencia, Convivencia». Este proyecto europeo sitúa ahora a la Unión de Municipios de Montaña de la región, liderando una colaboración entre doce entidades, incluyendo organismos públicos, escuelas y universidades de Italia, Grecia y Alemania.

Durante la investigación, emerge la figura de Salomón Saltiel , un judío sefardí originario de Salónica (Grecia), cuya historia se entrelaza con la de varias familias casentinas durante la Segunda Guerra Mundial. «El proyecto se presentó entonces al CERV», explica el coordinador del CRED, Pier Angelo Bonazzoli, «el programa europeo que incluye una línea de financiación específica». Esta línea argumental apoya «medidas y proyectos dedicados a la memoria del Holocausto, el genocidio y los crímenes de lesa humanidad».

Capturado durante la guerra, Saltiel fue internado en campos de prisioneros italianos, como Colle Ascensione y Laterina, y posteriormente deportado a Alemania. La historia de Solomon se entrelazó con la de Casentino en 1943, cuando fue trasladado al PG 38 en Poppi para servir como intérprete de oficiales griegos detenidos. Con el tiempo, se estableció allí definitivamente, hasta 1944, cuando los habitantes de Poppi avistaron vehículos alemanes que se acercaban al pueblo y, conscientes de la fe judía de Solomon, le instaron a huir. Saltiel consideró este un momento crucial en su vida, al conocer a personas que decidieron ayudarlo. Esta experiencia quedó grabada en su memoria, antes de ser capturado nuevamente y trasladado a un campo de concentración en Alemania, donde permaneció hasta la liberación en 1945.

Su vínculo con Poppi se ve reforzado por las grabaciones que dejó Saltiel y que su familia ha decidido hacer públicas. En sus memorias orales, reconstruye los años de la guerra y recuerda a los ciudadanos de Poppi, a quienes expresa su gratitud por la ayuda recibida. Estos testimonios constituirán la base del proyecto, que busca transformar una historia personal en una historia compartida entre Italia, Grecia y Alemania.

Se titula «Huellas: Tras los pasos de Solomon: Memoria, Resistencia, Convivencia» y se presentó el 31 de julio a las 9:30 h en el Salón de Baile del Castillo de los Condes Guidi en Poppi. «El lugar más simbólico para comenzar este viaje», afirmó el alcalde Federico Lorenzoni, porque su historia está «profundamente ligada a nuestra comunidad y a las personas que, en uno de los momentos más dramáticos de la historia europea, decidieron ofrecerle ayuda y protección».

El proyecto «Huellas/Foodsteps» está coordinado por la Unión de Municipios de Montaña de Casentino y cofinanciado por la Unión Europea en el marco del programa CERV (Ciudadanos, Igualdad, Derechos y Valores). El proyecto se extenderá hasta junio de 2028 e involucrará a escuelas y jóvenes mediante actividades educativas, talleres sobre fuentes e historias orales, recorridos por lugares de memoria, eventos públicos y un mapa digital europeo.

Este proyecto ha convencido a la Comisión Europea, consiguiendo aproximadamente 370.000 € de financiación. El punto de partida es local: el Banco de la Memoria CRED, un archivo digital y audiovisual que recoge más de 3.000 horas de testimonios.

También se prevé la proyección de un documental y la realización de espectáculos narrativos y musicales. «Las memorias de Solomon Saltiel nos recuerdan las consecuencias de la guerra, la persecución y la negación de derechos, pero también dan testimonio del valor de la solidaridad y de las decisiones que toman las personas comunes», afirma Emanuele Ceccherini, presidente de la Unión de Municipios de Montaña de Casentino.

Fuente: lanazione.it