La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.

Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos
Una mueva trajedia en Fransya: La Fransya de muevo en dolyo i el mundo undido a mitad en una esfera echa no solo de dolor i sufriensa ma tambyen de espanto ansi ke de una inkyetud perpetual ke se anchea progresivamente asta pareser engancharse al destino humano. Djueves 14 del mes de djulyo, dia sakro para la Fransya, dia ke prekoniza las tres mas grandes valores humanas “la Libertad”, “la İgualidad” i “la Fraternidad”, djueves en Nice sovre uno de los bodres de la mar Mediteranea nombrado “la promenade des anglais” , aproksimativamente a las horas onze de la nocha, despues los fasinantes fuegos de artifisyo ke a eyos solos paresian konfirmar la signifikasyon de sus emblema, un largo kamyon de transporto se presipito al pareser syegamente, ma en realidad voluntaryamente sovre la muchidumbre de personas prezentes, en el objetivo byen vizivle de matar lo mas posivle de djente, personas aedadas, komo tambyen jovenes o ninyos, de ke fey o orijen ke fueran… ver mas >
Los Benjews: Despues ke la rejion kurda gano otonomia (özerklik) en el tiempo de Saddam, en el anyo 1991, Israel organizo dos operasiones sekretas para savlar los Judios de Kurdistan. Los Benjews (los kurdos ke tienen raises judias) se estan keshando ke Israel no los esta akseptando a İsrael. Solo los ke tienen erensia a traver la madre pueden entrar. ‘Israel deve de akseptarmos” estan diziendo. ‘Mos konvertimos al İslam ma solo en nombre. Mos estomos sintiendo judios. Tenemos parientes en İsrael. Ma İsrael mos esta serrando las puertas’… ver mas >
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Una mueva trajedia en Fransya: La Fransya de muevo en dolyo i el mundo undido a mitad en una esfera echa no solo de dolor i sufriensa ma tambyen de espanto ansi ke de una inkyetud perpetual ke se anchea progresivamente asta pareser engancharse al destino humano. Djueves 14 del mes de djulyo, dia sakro para la Fransya, dia ke prekoniza las tres mas grandes valores humanas “la Libertad”, “la İgualidad” i “la Fraternidad”, djueves en Nice sovre uno de los bodres de la mar Mediteranea nombrado “la promenade des anglais” , aproksimativamente a las horas onze de la nocha, despues los fasinantes fuegos de artifisyo ke a eyos solos paresian konfirmar la signifikasyon de sus emblema, un largo kamyon de transporto se presipito al pareser syegamente, ma en realidad voluntaryamente sovre la muchidumbre de personas prezentes, en el objetivo byen vizivle de matar lo mas posivle de djente, personas aedadas, komo tambyen jovenes o ninyos, de ke fey o orijen ke fueran…
Los Benjews: Despues ke la rejion kurda gano otonomia (özerklik) en el tiempo de Saddam, en el anyo 1991, Israel organizo dos operasiones sekretas para savlar los Judios de Kurdistan. Los Benjews (los kurdos ke tienen raises judias) se estan keshando ke Israel no los esta akseptando a İsrael. Solo los ke tienen erensia a traver la madre pueden entrar. ‘Israel deve de akseptarmos” estan diziendo. ‘Mos konvertimos al İslam ma solo en nombre. Mos estomos sintiendo judios. Tenemos parientes en İsrael. Ma İsrael mos esta serrando las puertas’…