eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos
LOS BUCHUKES JAK YUFE I OSKAR STÖHR: Un diya, en el anyo1954, Jak Yufe, se fue a toparse kon su ermano ke se aviyan espartido kuando nasieron. Enduna, kuando lo vido, disho: ‘Este ombre tiene la mezma kara miya’. El ajeno alman, Oskar Stöhr, era su buchuk. Aviyan nasido en Trinidad en el anyo 1933. Kuando, marido i mujer se aviyan espartido, la madre lo tomo a Oskar, i se lo yevo a la Almanya… ver mas >>
LOS BUCHUKES JAK YUFE I OSKAR STÖHR: Un diya, en el anyo1954, Jak Yufe, se fue a toparse kon su ermano ke se aviyan espartido kuando nasieron. Enduna, kuando lo vido, disho: ‘Este ombre tiene la mezma kara miya’. El ajeno alman, Oskar Stöhr, era su buchuk. Aviyan nasido en Trinidad en el anyo 1933. Kuando, marido i mujer se aviyan espartido, la madre lo tomo a Oskar, i se lo yevo a la Almanya…
- El enorme danyo ke los ekstremistos relijyozos azen a sus propyos ermanos: Komo kaji todos ya lo savemos, kada akto inosente o kulpavle ke azemos ansi ke kada palavra ke dizimos o eskrivimos, tyenen envezes el poder de reperkutirsen mas tadre, en sirkunstansyas diferentes, sovre faktos ke se realizan la mas parte del tyempo ahuera de muestra voluntad… ver mas >>
El enorme danyo ke los ekstremistos relijyozos azen a sus propyos ermanos: Komo kaji todos ya lo savemos, kada akto inosente o kulpavle ke azemos ansi ke kada palavra ke dizimos o eskrivimos, tyenen envezes el poder de reperkutirsen mas tadre, en sirkunstansyas diferentes, sovre faktos ke se realizan la mas parte del tyempo ahuera de muestra voluntad…
- Las Kriaturas de Noah: Essto es el titolo del livro de Erıc-Emmanuel Schmıtt. Konosi el nombre de Schmıtt en el anyo 2004 kuando meldi en su orijinal el sovredicho livro. Este lavoro fue tresladado al turko ansi ke otros, komo “Monsieur İbrahim et les fleurs du Coran”, ande el autor, kon una savor de konseja, esta relatando la estorya de amistad entre el “Bakkal”(épicier”) Turko de la Rue Bleue i Moise el chiko Djudio… ver mas >>
Las Kriaturas de Noah: Essto es el titolo del livro de Erıc-Emmanuel Schmıtt. Konosi el nombre de Schmıtt en el anyo 2004 kuando meldi en su orijinal el sovredicho livro. Este lavoro fue tresladado al turko ansi ke otros, komo “Monsieur İbrahim et les fleurs du Coran”, ande el autor, kon una savor de konseja, esta relatando la estorya de amistad entre el “Bakkal”(épicier”) Turko de la Rue Bleue i Moise el chiko Djudio…
