eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – ‘En un markaoja’, de Juan C. García Hoyuelos – 02/11/17
Compartimos un viaje poético sefardí hacia las lenguas ibéricas, con el magnífico libro-cd Aire, fuego y Deseo, del poeta español Juan Carlos García Hoyuelos, y su poesía en judeo-esapñol titulada «En un markaoja», (traducción al judeo-español Rachel Amado Bortnick) que luego interpreta Liliana Benveniste, autora de la música.
—————————
Emisión en sefardí – Montaigne, filósofo destacado del Renacimiento – 01/11/17
Montaigne, filósofo destacado del Renacimiento. El escritor Gad Nassi nos ofrece un relato sobre la vida de este importante personaje de ascendecia judía llamado Michel Eyquem de Montaigne, su obra literaria y los ensayos filosóficos, que vivió entre los años 1533 a 1592. Romance: «Blancaflor y Filomena», interpretación Santiago Blasco – CD Los judíos en Aragón- Romances Sefardíes
—————————
Emisión en sefardí – ‘Sfarad.es’, la nueva página sobre judaísmo y mundo sefardí – 31/10/17
Entrevistamos al creador de la nueva página de temática judía y sefardí, David González, técnico en informática, que nos relata sobre la nueva página y sus contenidos, cuenta con varios colaboradores como Ofer Huergo Caso, coordinador de redacción.
Kante contemporáneo: «Las yaves de Sefarad», autoría de letra y música Viviana Rajel Barnatán, que es la intérprete de esta canción dedicada al amor a Sefarad (España).
—————————
Emisión en sefardí – Poesía sefardí de autoras contemporáneas – 30/10/17
Los invitamos a un viaje poético nostálgico de la pluma de dos autoras destacadas sefardíes, Rita Gabbai Simantov, (nacida en Grecia) y su poema «Esto enamorada», y de la autora Margalit Matitihau, (nacida en Israel, pero de familia griega) compartimos el poema «Oktobre».
Patrimonio musical: «Arbolera», interpretado por Joaquín Díaz, CD Kantes Djudeo-espanyoles.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz: la importancia de la verdad – 27/10/17
Continuamos subiendo la escalera para el trabajo personal del alma.
Canción: «Morena me llaman», interpretada por el grupo L’Incantari, (Lucía Samitier, Arturo Palomares). CD Échate a la mar.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
