eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Ver todos los artículos de esta sección
EN EL ANIO 2000
La vara 24-10-1924 Saloniki
DEKLARASIONES DEL PROF. HAVIR.
El disho ke kuando el anio 2000 arivara
La omanidad no mas sufrira
Siendo fin estonses la mashineria
Ara mil y una maravia
En el anio 2000 sigun este profesor
Los kriados biveran kon dulzor
Siendo el mekanizmo y la elektrisidad
Serán los salvadores de la omanidad
El radio será de gran avantaje
No avran mas ni letras ni postaje,
El morador de America kon el de marokia
Boka kon boka havlaran kada dia.
Las eskaleras ke mos traen isurim
Fin estonses tomaran balderes
No havrá mas suvir eskalones
Otro ke suviran kon balones
Las azas serán altas
ke en espandiendo las gargantas
Nunka se puedra ver el tejado
Siendo por las nuves será tapado.
Margalit Matitiahu
_____________________________________________________________
SOBRE LA AUTORA MARGALIT MATITIAHU
Nacida en Tel Aviv (Israel), licenciada en Literatura Hebrea, Filosofía. Escribe poesía en judeo-español (sefardí o ladino) y en hebreo. Traductora, programas de radio, ensayista, colaboradora literaria.
Secretaria General de Federación Israeliana de Escritores. Fue Presidenta de AIELC durante seis años.
Co-directora de la revista Entrelíneas. Sobre su poesía: investigación de la Prof. A.M. Riaño (Univ. de Granada), entre otros. Poemarios publicados: «Kurtijo kemado» (bilin. 1987), «Alegrika» (bilin. 1992), «Matriz de luz» (1997), «Vela de la luz» (1997), «Kamino de tormento» (plaq. 2000), «Bozes en la Shara» (2001), «Vagabondo eternel» (2001), «Despertar el selencio» (bilin. ladino-hebreo, 2004); «Aromas y memorias» (CD; poemas recitados y cantados).
Premios a poemarios: Ateneo de Jaén (1996), Fernando Jeno (1994). Premio de creacion del Primer Ministro (1999). En Diciembre 2003 se inauguró en Puente Castro, León, una placa al nombre de Margalit Matitiahu.
Es productora de dos documentales realizados con su hijo, el cineasta Jack Matitiahu.
