Las novedades de mosotros
LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE
«al Syete» la maison judéo espagnole à Paris
______________________
Pour les Amis qui n’ont pas eu le privilège de participer aux
«Journées Muestros Dezaparesidos des 5 et 6 novembre 2016»
voici quelques échos …
Chers Amis,
Nous avons le chagrin d’évoquer la disparition, à 82 ans le 28 décembre 2016, de Elie Pierre Barouh.
Il était né le 19 février 1934 à Levallois-Perret (92)
Ses parents étaient venus deTurquie, ils avaient un stand au marché de Levallois.
Sa grand-mère Victoria le berça en ladino.
Il aimait notre kocina, et voici sa recette préférée de borekas, communiquée par Bella Lustyk, son amie.
Ses chansons «Des ronds dans l’eau» et
«A bicyclette» sont ses souvenirs d’enfant
caché, en Vendée.
On lui doit les paroles de la chanson du film de Claude Lelouch, sur une musique de Francis Lai «Un homme et une femme»
et encore, encore …

Mais un nouveau livre va s’ouvrir.
Toutes les pages sont encore blanches.
Il ne nous reste plus qu’à les remplir avec nos plus beaux rêves, et joies.
Alors, commençons le premier chapitre nommé « Jour de l’an ».
Bonne année !
****************************************
Écrivez nous : soutien@alsyete.com
Consultez notre site internet: www.alsyete.com
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi

Merci bien et feliz navidad
Hola quero saber et tema de sefardíes marroquíes la deferencia con sefardí español et merci
Hola, yo no haría esa diferencia, si se puede diferenciar entre los sefaradíes marroquíes, que tienen su lengua llamada Haketía y los sefaradíes del Imperio Otomano que hablan en Ladino, ademas de la lengua, los sefaradíes marroquíes tienen muchas más costumbres entrelazadas con tradiciones de origen musulman.