Las novedades de mosotros
LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE
«al Syete» la maison judéo espagnole à Paris
___________________________________________________
Chers Amis,
Nous avons le plaisir de vous rappeler la reprise de nos activités.
Nous serons accueillis à la synagogue « Don Isaac Abravanel », 84-86 rue de la Roquette Paris 11ème, tant que la sécurité extérieure du « Syete » ne sera pas assurée.
Gym douce-Chi cong :
lundi 9 & 23 novembre de 11h à 12h.
Le Chi Cong est accessible à tous. Il permet de préserver la santé en renforçant l’organisme et en apaisant l’esprit.
Le mot “chi”, en chinois, peut se traduire par énergie; c’est une série de mouvements, de postures, une respiration, une concentration, qui aide chacun à entretenir son corps, et trouver la détente et le calme intérieur.
Munissez-vous d’une tenue et de chaussures souples.
Jeanine Bary
Entrée 5 e
Atelier de lecture .
Jeudi 12 novembre de 14h30 à 17h
En présence d’Ariane Bois,
auteur du livre « Le monde d’Hannah »
Hannah, 9 ans, vit dans le » Petit Istanbul «, un quartier populaire du XIe arrondissement, qui rassemble une communauté judéo-espagnole joyeuse et attachante… Un jour, dans la rue, elle rencontre Suzon, 10 ans. Malgré tout ce qui les oppose, l’amitié est immédiate, passionnée… Mais nous sommes en octobre 1939. Hannah et sa famille sont des juifs venus de Turquie. La famille de Suzon est originaire de la Creuse …
Gisèle Salmona
Entrée 5 €
Dimanche 15 novembre à 14h3O
Conférence de Hélène Mouchard-Zay sur son père Jean Zay, avec la projection du documentaire
« Jean Zay un crime français »
Humaniste, laïque, intellectuel Jean Zay (1904-1944)devient, à trente-et-un an, ministre de l’Education nationale et des Beaux-Arts du gouvernement de Front populaire conduit par Léon Blum. Condamné injustement en 1940 par le régime de Vichy pour des raisons politiques, il est emprisonné de 1940 à 1944, pour ses idées et ce qu’il représente, avant d’être assassiné par des membres de la Milice le 20 juin 1944.
Entrée 10 €
Cours du rabbin Daniel Farhi le jeudi 19 novembre de 20h à 22h et tous les 15 jours
Comme l’an dernier, le cours prendra la forme d’un atelier de lecture en judéo-espagnol (1h) et d’une étude de la parasha de la semaine (1h).
L’atelier de lecture se fera autour de la revue DIYALoG de la communauté des Juifs d’Izmir
L’étude de la parasha de la semaine, dont une partie est lue au début en ladino (traduction de Ferrara 1553), s’articule autour des commentaires classiques de notre tradition (Rashi, Ibn Ezra, Rambane, etc.)
Coût des cours: 50 euros/ personne pour l’ensemble des 12 cours.
Lieu : 17 rue Pierre Sémard, 75009 Paris (siège de l’U.I.S.F.).
Pour toute inscription ou demande d’information concernant les activités
soutien@alsyete.com ou appeler le 06 46 47 66 32
******************************
Écrivez nous : soutien@alsyete.com
Consultez notre site internet: www.alsyete.com
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
