eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Aproximadamente unas 200 personas estuvieron constantemente presentes en el salón del Club Israelita Brasileiro (CIB), provenientes de diferentes instituciones y localidades y,con su presencia, durante 3 días, marcaran la importancia y repercusión, a nivel nacional del 9º CONFARAD.
Aunque la mayoría de los presentes eran de Río de Janeiro, había participantes de diferentes ciudades brasileras desde Belém a Porto Alegre.
La solemnidad de la apertura, prestigiada también por los Embajadores da España y de Israel, simboliza la importancia de su expresión institucional dentro de la vida judía en Brasil. Estuvieron presentes también representantes de las Comunidades Sefarditas de 5 países de Latinoamérica, sendo uno de ellos también representante de la Federación Sefaradí Mundial al Congreso Mundial Judio
Como siempre, la solemnidad de apertura tuvo su punto más alto con el de reconocimiento a los líderes del pasado y del presente en el homenaje “orgullo sefaradí” que se entregó Haim Nigri y Jayme Salomão. Por otro lado, se entregó el premio “sefaradí benemérita” a la Consejal Teresa Bergher. Fue una noche de arte y convivencia, abierta por la voz melodiosa del hazan Oren,acompañado del tecladista Goldfarb, cantando Baruch Habá y finalizada, antes de la cena de confraternización, en la voz del maravilloso coro Angeles y Malahines.
Presencia de las Comunidades Sefaradíes Latinoamericanas
La presencia fraterna y las conferencias de Alberto Levy (México y Federación Sefaradí Mundial), Ángel Calderón (Colombia), Alberto Moryusef (Venezuela) y Salomón Levy (Uruguay), además de la presencia de Mario Eduardo Cohen, presidente de Centro de Investigación (CIDICSEF) de la Federación Sefaradí Latinoamericana, contribuyó para reforzar la importancia de la articulación entre las Comunidades dispersas en nuestro continente y por el mundo, con el objetivo de preservar y cultivar la cultura y la tradición sefaradí.
El CONFARAD, a lo largo de los últimos años, viene contribuyendo, en sus diferentes ediciones, para consolidar la comprensión de que estamos en un momento especial de valorización de nuestra historia, cultura, tradiciones y lenguas, preservadas durante siglos del exilio sefaradí.
Así, nos preparamos adecuadamente para los desafíos de las comunidades sefaradíes del siglo XXI en Latinoamérica. Este desafío fue preliminarmente sintetizado por Mario Cohen(Argentina), representando el Centro de Investigación de FESELA., que también colaboró con la proyección del documental “Adió Kerida”, retratando la Comunidad Sefaradí de Cuba, dividida entre las Comunidades de la Isla y la de Florida.
Presencia Rabínica
Innúmeros rabinos asistieron a la apertura y las diferentes secciones del 9º CONFARAD.
El Rabino Alexandre Leone, Profesor del Departamento de Filosofia de la Universidade de São Paulo, profirió dos importantes conferencias sobre temas históricos y filosóficos, registradas en el próximo capítulo da presente Reseña.
Cabe, por su importancia, registrar la realización de una mesa con la presencia exclusiva de rabinos, abordando temas sobre la continuidad judía, educación e intergración . Esta mesa contó con la participación de los Rabinos Isaac Benzaquen y Sami Pinto, así como temas de acceso y retorno de marranos dispersos pelo interior do Brasil, a través del Rabino David Amar
Temas Abordados fuera del Marco Latinoamericano
La pluralidad judía y los conflictos inherentes a ella fue el tema abordado por el historiador Edgar Leite, partiendo del período histórico del Segundo Templo;- Las primeras violencias antijudías en Sefarad, fue el tema abordado por la historiadora Renata Rozental a partir de la conversión del Reino Vizigodo, en el siglo VI, a la Iglesia de Roma;
- La relación histórica del judaísmo con la filosofía, desde la Antigüedad a la Alta Edad Media, fue el tema abordado por el rabino y filósofo Alexandre Leone, avanzando a las bases del conflicto filosófico moderno entre el judaísmo tradicional, el pensamiento de Maimonides y el pensamiento de Crescas, como antecesor de Spinoza;
- Continuando, en otra palestra, Alexandre Leone presentó el tema de la transmisión del judaísmo en condiciones clandestinas y el importante papel femenino en esta situación, enfocando la historia de las comunidades criptojudías de Belmonte y, por lo general, de la región de Beira Alta , Portugal;
- Elías Canetti, nuestro Premio Nobel de Literatura y sus lenguas (desde el judezmo de su infancia hasta el alemán de su producción literaria) fue abordado por la literata Rosana Bines;
- Turquia post Ataturk y los judíos, incluyendo especialmente la década del 40, fue el tema desarrollado por el historiador Aron Hazan;
- La situación de los judíos orientales en Israel, desde la constitución del estado hasta los desafíos actuales, fue el tema abordado por el historiador Michel Dana Gherman;
- El panorama político actual del Oriente Médio fue abordado por el periodista y cónsul honorario de Israel Osias Wurman
Israel : Realizaciones , Dificuldades y Principales Desafios
El Embajador Rafael Eldad , en su ponencia, ha puesto foco en el vibrante desarrollo científico y tecnológico del país como motor para la expansión económica. Además de las exportaciones tradicionales, el país passa a ser referencia mundial en la exportación de productos con tecnología de punta y también exportador de know how.
Es cierto que un proceso tan intenso como este no se hace sin variados conflictos : generacionales, sociales y de visión sobre la religión.
Sin embargo, pese conflictos y otras dificultades, el ritmo de desarrollo israelí se mantiene continuadamente, superando los desafíos puntuales, y absorbe crescientemente la imigración, se convertiendo ya en el principal centro de vida judía en el mundo, por mayoría demográfica.
España: Sefarad Abre el Corazón y , ahora, las Puertas
El Embajador Manuel de la Cámara, con tono muy emocionado, ha registrado la pérdida de la polación por los Reinos de Castilla y de Aragón, que se ha extendido por tierras españolas y más allá de ellas.
La reconstrucción de la democracia en España ha consolidado el sentimiento que era indispensable construir “puentes” hacia aquellos excluidos de la Peninsula Ibérica por acción de los denominados “reyes católicos”.
Así vienne progresivamente ocurriendo desde 1992.
En este momento, España regulamenta la posibilidad de adquisición por los sefaradís de la nacionalidad española por “carta de naturaleza”, sin necesidad de renunciar a su nacionalidad anterior, permitido mantener ambas nacinalidades
Cierre do 9º CONFARAD
El Presidente del Consejo Sefaradi, Samuel Elis Benoliel, hizo una presentación sintetica de las actividades ocurridas en estos tres días de conferencias y otras actividades, invitando a los presentes para o 10º CONFARAD, en 2014, fecha a ser posteriormente confirmada.
Como punto alto del cierre hubo uma magnífica presentación conjunta de tres hazanim representando diferentes estilos y orígenes migratorias, a saber David Alhadef, André Nudelman e Oren Boljover, donde solamente el primeiro es sefaradí, con origen turco balcánica.
Reporte de David Albagli Gorodicht
Rio de Janeiro
