eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
EL INSTITUTO CERVANTES DE LONDRES COORGANIZA UNA MUESTRA DE ARTE CONTEMPORÁNEO SEFARDÍ
Londres. 3 de julio de 2018
Si el legado histórico sefardí es rico, la creatividad de las comunidades de origen judeo-español sigue arrojando nuevos frutos en el presente. Así puede comprobarse en la exposición “1492-Göke”, en la que se muestran obras de treinta y cinco artistas sefardíes contemporáneos en La Galleria Pall Mall, prestigioso centro de exposiciones en el corazón de Londres. La muestra, que puede visitarse hasta el día siete, ha sido comisariada por la artista Terry Katalan, y es una iniciativa conjunta de diversas instituciones diplomáticas y culturales turcas, entre ellas el Instituto Yunus Emre, y el Instituto Cervantes de Londres.
¿Por qué Göke?
El Imperio Otomano fue uno de los principales destinos de los sefardíes expulsados de la Península Ibérica. Entre 1490 y 1492, los judíos de origen español se vieron obligados a abandonar la Península y buscar el amparo, entre otros lugares, de las provincias otomanas, donde fueron bien recibidos por el sultán Bayezid II. Para su viaje contaron con la ayuda del Almirante Kamal Reis, cuyo buque insignia, Göke, da título a esta exposición.
Desde aquel momento, los sefardíes han vivido pacíficamente en aquellas tierras durante más de quinientos años, integrándose en la cultura local sin olvidar sus raíces españolas, especialmente presentes en el idioma ladino, que incorpora al español antiguo elementos del turco y del griego. Esta fusión histórica creó una fuerte tradición artística y cultural sefardí turca, que se mantiene hasta nuestros días y a la que “1492-Göke” quiere dar difusión.
Compromiso con la cultura sefardita
En “1492-Göke” se exhiben obras en distintas técnicas y disciplinas, del óleo al mosaico, pero siempre con profundo sabor judeoespañol. Un sabor aún más pronunciado en la inauguración de la muestra, la tarde del 2 de julio, con la actuación de la soprano colombiana Mónica Acosta y el guitarrista español Antonio Solá por cortesía del Instituto Cervantes de Londres. El director de la institución, Ignacio Peyró, quiso recordar, en su discurso de apertura, el carácter de núcleo de cultura sefardita que, a lo largo de los siglos ha tenido Londres: “apenas pueden imaginar lo emotivo que es para un español ver en la Biblioteca Nacional Británica libros judíos escritos en castellano, impresos en Inglaterra y para un público sefardí inglés”.
Peyró recalcó cómo el Instituto Cervantes es una institución pública española comprometida con la cultura sefardita, no sólo a través de exposiciones y eventos culturales en sus diversos centros en todo el mundo, sino por ser instrumento imprescindible del Estado para el reconocimiento de la nacionalidad española a las personas de ascendencia sefardita. Al respecto, el director del Cervantes de Londres recordó cómo, desde la aprobación de la Ley de nacionalidad española para los sefardíes en 2015, más de cinco mil hombres y mujeres se han beneficiado de ella. “Estamos muy contentos por esto’, manifestó Peyró en su discurso, “porque es la manera de convertir una historia de expulsiones y exilios en una de restitución y reencuentro”.
