Ya se save ke para formar sus lenguas partikulares: ladino, haketia, idish. etc., los djudios tomaron palavras, ekspresiones i mas de los paizes onde bivian. Menos konosido es ke los djudios, eyos tambien, dieron palavras i ekspresiones a otras lenguas. Aun mas de esto, en el kavzo del papiamentu, lengua …
Read More »Tag Archives: portuguesa
BÜLTEN de los turkanos de Israel: KREASION LITERARIA EN ESPANYOL I PORTUGEZ EN LAS KOMUNIDADES SEFARADIS DE EVROPA por Moshé Shaul
En konvertiendo por la fuersa a los djudios de Portugal, en 1497, el rey Manuel I kreo, sin darse kuento, un problema ke sus konsekuensas son konsentidas asta oy. En efekto, esta konversion forsada kreo, de mizmo ke en Espanya, un grupo muy numerozo de “kristianos muevos” o “konversos” ke …
Read More »