Ver todos los artículos de esta sección Los kantes paraliturjikos de Los Maftirim, fueron eskritos, kompozados, i kantados desde el siglo 17 en el Imperio Otomano. Oy, (ke pekado!), sovro solamente un grupo de los Maftirim, bien aktivo, en Istanbul. A mi, personalmente, los Piyutim de los sefaradim, influensados por la …
Read More »Tag Archives: maftirim
Ladino לאדינו : Los Maftirim תיעוד ד»ר איציק לוי
לדינו : קטעי פיוט בנוסח יהודי תורקיה , הפיוט » יה ריבון עלם » מפי החזנים : דוד אזוז, רפאל ברוך , אברהם כהן, יעקב כהן ,אבר הם סידי . הוקלט ביום הלאדינו הבין לאומי שנערך בתאטרון גבעתיים , 24 בדצמבר 2014
Read More »Maftirim: Unutulan Yahudi-Sufi Geleneği
Maftirim is a hymn-singing tradition unique to the Turkish Jewish community, still practiced in Istanbul’s Sisli Synagogue. Most of the religious Jewish music in the Maftirim repertoire has strong connections to Ottoman court (classical) music. Many of the hymns sung in Turkey’s synagogues are precise replications of Ottoman vocal and …
Read More »La boz de Yehuda: Los Maftirim
Por mas haberes buenos en muestro sitio tenemos la onor de inaugurar esta mueva seksion «La boz de Yehuda» ande muestro kerido amigo Yehuda Hatsvi un estudiozo de la tradision, del penamiento djudio i de la Ley, kada mes va a partajar kon todos mozotros sovre variados temas desde su …
Read More »"Purim Purim Lanu"
Por Yehuda Hatsvi para Ladinokomunita Keridos amigos, por seguro todos konosesh la dicha de «Purim Purim lanu – Pesah en la mano». Esta shakayika siempre me akodra otra dicha de «shaka»: «Shabat Shalom – Alhad entro». Flory Jagoda, muestra amiga en LK, kompozo una kantiga, ke parvino ser muy popular, …
Read More »Entrevista a Karen Gerson Sarhon en Radio Sefarad: La colección “Maftirím”
En la sección de entrevistas de Radio Sefarad podemos escuchar de la voz de Karen Gerson Sarhon la interesante narración sobre la recopilación y presentación de la Colección de Maftirín, sobre los cuales ya publicamos en https://esefarad.com/?p=7633 y al final de la entrevista se podrá escuchar un ejemplo musical. Escuchar entrevista en Radio Sefarad …
Read More »MAFTIRIM: una colección única de maftirim turcos
Español/ladino/turco Los Maftirim, una sociedad de poetas y músicos que nació en Edirne, la antigua capital del Imperio Otomano en el siglo XVII es un ejemplo importante de las prácticas religiosas ke se desarrollaban en el Mediterraneo bajo influencias místicas en el judaísmo. Los últimos maestros de esta música, David Behar, el Hazan …
Read More »