Tag Archives: Haim Vitali Sadacca

  Rachel Bortnick, ahora de 80 años y residente en Dallas, habla con Alma sobre cómo encontrar y mantener la comunidad a través del dialecto judeoespañol, el ladino. Rachel Bortnick es una profesora de ladino que vive en Dallas, Texas. Nació y creció en la ciudad turca de Izmir, también …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Promesa de un padre Shabat 12 Marso vinites al mundo komo todos A este mundo de misteryos kon diferentes modos. Yo me siento el responsavle de toda tu vida, De tu vinida, tu salud, prosperidad i kayida. Tu dependras de mi …

Ver todos los artículos de esta sección >>   LOS SENTIDOS AMOROZOS DE UN PINTOR Te huites a un riko, yo un pintor no famoso So ombre infeliz desesperado i sin gozo, Kon kolores más kayentes dezeyi desinarte, Nunka pensi en tela o en un karton pintarte. A tu dulsura …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Kazamientos diferentes En los romansos ay las deskripsyones de los amores Munchos biven kon la esperansa de estas savores, Se bazan a amistades i a sakrifisyos echos. Iluzionan una vida oroza, sin despechos, Se kazan kon la enfluensa de estos sentimientos …

Ver todos los artículos de esta sección >>   UN DIYA LUVYOZO Una luvya fuerte kon relampagos kaye, Yo no veo ningunos kaminar en la kaye, Un entorno muy asolado,un brusko dia, Un sielo eskuro, esto sin alegria. Me mankava sus miradas, su fizionomia, Para mi era mi vida i …

Ver todos los artículos de esta sección >>   El Ombre Modesto Era un ombre bastante riko i orozo , Kerido de todos, ayudar era su gozo, No teniya pretansyones, era sin grandeza Su kaza siempre avierta i yena su meza. Para proves i uerfanos era un bendicho, Akseptavan sus …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Konsejos de Optimismo Mismo si kayo tus kaveyos unas blankuras, I ke tu frente i tu kara son yenas de rugas , No te aravyes kon tu vida, ni kon tu ventura Bive kon alegriya, es la ley de la natura. …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Mi Alesho Esta manyana la deshi kon korazon emosyonado I kon miradas de un revolto kalmo i kayado. Su pena era onda por mi desizyon de viaje, Estava triste por mi alesho, yo repintido kaje. Komo si fuera ke su sangre …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Un Kastigo Komo se paga a un padre los sakrifisyos Eran tres ijos i todos kon buenos ofisyos. Siempre estavan en el entorno de su meza, Alegres, felizes, gozavan de su rikeza. **** El tiempo paso presto, los ijos se kazaron, …

Ver todos los artículos de esta sección >>   Personas Diferentes Sin ser engrandesidos en una vida fina, Es una borraches de fama ke los domina. Estas personas se sienten las más poderosas, Sin pueder ser a sus entornos provechozas. Se ven komo bivyendo en un sielo de sensyas, Miran …

Ver todos los artículos de esta sección >>   En La Fiesta De Los Avuelos A nuestro kerido inyeto Mi kerido Si saves komo estan pasando presto los dias Me akodro komo oy… El minuto ke me vias. Korrias kon tus piernas flakas por abrasarme, I kon tus ojos de …

Ver todos los artículos de esta sección >>   «La Vida de un Aedado» Kon miradas deprimidas mirava a sus entornos, Para inchir sus dias siempre repetava sus tornos. Seviya kansado, desfuersado kon kaveyos blankos Se iva a los parkos, se deskansava en los bankos. Estava leshos de akeas alegrias …