Version en ladino >> Introduction: Elia Refael Karmona (1869-1931) was the most prolific author in the modern history of Ladino. He published at least 55 novels and also founded and directed El Jugeton, a humoristic journal where some of his literary works appeared. We can draw much information about Karmona’s …
Read More »
English version >> Introduksíon: Elia Refael Karmona (1869-1931) era el mas fekundo autor en la istorya moderna de Ladino. El publiko al menos 55 romansos i el tambien fondo i direjo El Jugeton, un jurnal umoristiko donde algunas de sus ovbras literariasaparesieron. Mozos temenos munchos imformasiones sovre la vida de …
Read More »
«La mujer onesta» (The Chaste Wife) de Elia Karmona fue publicada en Constantinopla en 1925 y es parte de la Colección de Novelas en Ladino de la Biblioteca Británica, que cuenta con aproximadamente una docena de títulos. Esta edición bilingüe – inglés y ladino – ha sido reeditada a causa …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
