Alain De-Tolédo – Président de Muestros Dezaparesidos, Jean-Claude Kuperminc – conservateur de l’AIU Vie et œuvre de Joseph Nehama Sauver le judéo-espagnol après la Shoah (3min) «Un monde qui s’ouvre» Le dictionnaire encyclopédique du ladino (2min) Le Nehama à l’envers Une œuvre artisanale et familiale (7min) Le judéo-espagnol demain Fidélité linguistique et graphique (3min) …
Read More »
El Nehama al reverso Vocabulaire français/judéo-espagnol En 1978, paraissait le grand dictionnaire du judéo-espagnol de Joseph Nehama. Plus qu’un dictionnaire ’est une véritable encyclopédie où à travers de multiples expressions on retrouve la vie des Judéo-Espagnols de Salonique. Toutefois ce dictionnaire ne comportait que la partie judéo-espagnol vers le français. A partir …
Read More »Texto en Hebreo abajo A los amantes de la lengua djudeoespanyola i de su kultura Keridos amigos, En los tekstos ke kontunean podresh meldar sovre un projeto, uniko en el mundo, ke estamos realizando estos dias en el internet: «El Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola durante todas las Epokas – …
Read More »
Castellano/Hebreo El Sentro Moshé David Gaón para la Kultura del Ladino, Universidad Ben-Gurión en el Négev El Sentro para la Investigasión del Ladino a nombre de Naime i Yehoshua Salti, Universidad Bar-Ilán La Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura Tienen el plazer de envitarvos a una tadrada de estudio …
Read More »
Matilda Koen Sarano redactó el primer diccionario Hebreo-Ladino. A pesar que su padre decía que era una misión peligrosa, ella le dedico 7 años de su vida y después de largas noches sin dormir, a los 70 años anuncio que el idioma ladino esta aun vivo y latente. En los …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
