LA FIESTA DE SUCCOT- FIESTA DE LAS CABAÑAS- ZEMAN SIM TENU (TIEMPO DE MUESTRA FARJA) Succot es para mi un tiempo para hazer cabod y celebrar con mi famia, la naturaleza, la ghel.lá, y los que vinieron deantes que mozotros. La fragua de una estructura temporal crea un luwar …
Read More »
LA PARASA (EPISODIO) DEL COLCHONERO Pesaḥ se esta acercando, mammá mandó a Raḥma la desipla a avisarle a Alall el colchonero que ya stába la lana lista para llenar los almadraques. Raḥma farsheó la estera en el oĵo de luz; puzó todas las alqofas con de lana en un rincón …
Read More »
WAḤSH (Nostagia, Añoranza) En mis oĵos se miran las orías del Guadalquivir y las torres del Alcazar como suspiros de brisa y los naranjos arrestiran sus brazos repletos de vaho y zemirot . Están preñadas las caleĵas de Tetuán y Cazablanca, apretiĵan mi cintura; calcan mis formas, mis minhagim y …
Read More »
DE AZZUL COBALTO Salomón y Sol sarearon ḥatta el borde de un claro, cudían ver la cibdad de Fez dezde la talalai, ahí esta se sh’ateaba a sus pies y staba toda doreada de murallas. Se kashe’aba la medina dezde ahí y sus alminares, se huzzeaban hacia el cielo como …
Read More »
LA CIBDAD DE ORO Y PEDRA Sus cuertas despiertan el desseo de cruzarlas stando ellas siempre abiertas, porque a través de sus vanos, la curiozidad intuye algo enfechizzado. Awera la cibdad de oro nenea su naḥsita aferroĵada en su muralla; reḥtsea de la cayentura del día en el afalagante ḥozeo …
Read More »
LA NOCHE PRETA QUE PASI Me fí a la bakala de mi auela materna a acudarla ya que staba sola, stabamos de vacancias de verano y el laborero staba memḥón . Por la tarde fí a vizitar una tía que pozzaba cabe mi auela, entre estas y estas nezleó la …
Read More »
HADRÁS (CONVERSACIÓN) ENTRE AMIGOS 2 – ¿No sepoy (sabía) que te plazía el tiatro Efraím?- – Es mi muĵer que quizo verla; a mí no me agustan (gustan) las faiĝas (comedias) Julio, las guezerás (tragedias) son mi ferte (fuerte) o mizmo la zarzuela. – Algo le haz de ver …
Read More »
LA MA’AZA (CABRA) SULIKA Y YACOBITO EL PASTOR (Fabula 2) Había una ma’aza que se llamaba Sulika en los tiempos de zeman, ella moraba en un du’ar del monte en las aferas de Larache, ahí vivía con sus amigas. Yacobito salía de su cazza en la caleĵa Real almuddén, levaba …
Read More »
EL PAYASO QUE HAZÍA ESCOBAS Y ALCOFAS (CESTAS) Fernando había fuído de España pamorde (por causa) la guerra civil y legó a muestro pueblo a escondiĵarse (esconderse). El era un hombre de unos setenta años; era alto y delgado y vestía ropa desgastada pero limpia; el hombre cuidaba de su …
Read More »
LA CAZA D’AL LADO Aquel día era un día de invierno y me alevantí almudén (de madrugada), asi como acostumbroy; me aprontí (preparé) con ḥalḥalás (prisa) pa salir a laburar; aferroĵí (cerré) la cuerta y me adelantí al portón del edificio. La caleĵa (calle) staba en la escuraña (oscuridad) y …
Read More »
MI AUELA IMMÁ SOLTANA Immá (mamá) Soltana era mi auela, la auelita que todo niño quiziera tener; tenía la seda de labrar (pelo) blanca como la nieve y apañada (recogida) en un gran moño; y como era ‘anavá (modesta) se lo cubría con una meḥerma (pañoleta) de desferente (diferente) color …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
