Tag Archives: Bosnia

  Siendo la lengua más hablada del mundo, el español se encuentra presente en prácticamente todos los continentes del planeta. Los regionalismos supone que ciertas palabras sean más empleadas en ciertos rincones y otros, como por ejemplo el illo en Andalucía, el ‘ché’ en Argentina o ‘acho’ en Murcia, entre otros ejemplos. …

  “Cada vez queda menos del mundo sefardí que un día tuvo Sarajevo, apenas quedan hablantes de ladino” “Las consecuencias del Holocausto para la comunidad judía de Bosnia fueron devastadoras y luego, durante la segunda Yugoslavia, hubo un goteo migratorio hacia Israel y Occidente y casi todos los judíos se …

El 1 de agosto habrá un concierto en la sinagoga de Sarajevo de la orquesta OCAS como parte de un tour solidario en Bosnia conjuntamente con un coro sefardí de Sarajevo.  

                                        ( JTA ) — A medida que su número disminuye, la comunidad judía de Bosnia está creando un archivo de la historia judía de los Balcanes, que incluye documentos, fotografías, artefactos y …

¿Cómo era la vida de una mujer, escritora, feminista y sefardí en Bosnia a principios del siglo XX? En el Espacio Annette Cabelli puedes disfrutar de la exposición Laura Papo ‘Bohoreta’, un acercamiento a la mujer que vivió el período convulso de entreguerras con la necesidad de cambiar el mundo. Durante un …

Lyon, 1943. Judith tiene cuatro años. Sus padres son sastres, yugoslavos. Y judíos. Por lo tanto, debemos escondernos, huir constantemente, hablar en voz baja, jugar al catolicismo, ser cautelosos con todos, temblar al menor ruido, virar entre las redadas. Judith está feliz. Con el telón de fondo del apocalipsis, aquí …

Es todo un mundo desaparecido el que Moïse Abinun nos da vida: Sarajevo, ciudad fronteriza entre los imperios otomano y austrohúngaro y donde los judíos expulsados ​​de España han encontrado un remanso de paz.  Es en esta comunidad sefardí donde nació el autor, el 14 de mayo de 1912, en …

Los judíos de Bosnia y Herzegovina se encuentran en lo que quizás sea una posición única en todo el mundo. Musulmanes, serbios y croatas: ninguno de los grupos étnicos dominantes del país tiene como objetivo la pequeña comunidad de odio étnico. Al contrario: «Nosotros somos los constructores de puentes aquí».   Se …

ladino/Djudeo-espanyol Ayer, dia 29/1/2021, antes del empesijo del Shabat Shira, mos yego el triste haber ke la kerida Flory Jagoda, eya era nasida en el anyo 1923 en Sarajevo, Bosnia i Herzegovina, fue una kantadera i gitarera djudia amerikana konosida por su musika en ladino. Flory Jagoda yegó a los …

CAROLINA LOMAS Fazer, laborar, pasharo o djente, son algunas de las palabras que se identifican dentro de la categoría de español medieval. Uno pensaría que al ser un lenguaje tan antiguo, el número de sus hablantes fuera cero, sin embargo existe una comunidad que, aun en la actualidad, sigue manteniendo este idioma, …

Fazer, laborar, pasharo o djente, son algunas de las palabras que se identifican dentro de la categoría de español medieval. Uno pensaría que al ser un lenguaje tan antiguo, el número de sus hablantes fuera cero, sin embargo existe una comunidad que, aun en la actualidad, sigue manteniendo este idioma, su historia …

Susanna Zaraysky BBC El sultán Bayezid II, del Imperio Otomano, invitó a los judíos sefardíes desplazados a establecerse en los Balcanes, donde se les permitió mantener su religión y sus costumbres. De camino a la sinagoga Ashkenazi en Sarajevo para el servicio de Shabat la tarde del viernes, mi amiga …