Se estima que la Biblia hebrea más antigua y completa es el manuscrito o documento histórico de mayor valor jamás ofrecido en una subasta. Once mil años, después de siete siglos de silencio casi total, la creación de manuscritos hebreos explotó con un florecimiento emocionante. El último de los Rollos del …
Read More »Tag Archives: Biblia
Los pergaminos sefardíes que salvo el Mosad
JORDI JOAN BAÑOS | ESTAMBUL, CORRESPONSAL EN TURQUÍA Israel tal vez sea el único país que introduce espías en territorio enemigo para recuperar códices medievales, antes que documentos comprometedores. La rocambolesca historia de las “Coronas de Damasco”, en la que no podía faltar el Mosad, ha dado un giro no …
Read More »Biblias centenarias llevadas de contrabando de Siria a Israel por el Mossad permanecerán en la Biblioteca Nacional
Agencia AJN.- Los libros introducidos de contrabando en Israel en la década del 90′ son “en beneficio de todo el público, en nombre de las generaciones futuras y para perpetuar el patrimonio de la comunidad judía siria”, dictamina el la Justicia. Agencia AJN.- Las “Coronas de Damasco”, unas biblias raras …
Read More »El Museo Sefardí suma a su colección un facsímil de biblia hebrea de siglo XV
El Museo Sefardí de Toledo ha conmemorado el Día del Libro con la exposición, de manera permanente desde este martes, de la última adquisición para los fondos bibliográficos del museo: un facsímil de una biblia hebrea del siglo XV, cuyo original está en la Real Biblioteca del Monasterio de El …
Read More »La boz de Yehuda: El livro de Kronikas (Divre aYamim) por Yehuda Hatsvi
Ver todos los artículos de esta sección El livro de Kronikas (Divre aYamim) Yehuda Hatsvi Muestra Biblia kontiene 24 “livros”. El ultimo livro ke aparese en la Biblia es el livro de Kronikas (Divre aYamim), divizado en dos partes, ke mos dan una deskripsion konsiza de la estoria de muestro puevlo asta …
Read More »Actividades eSefarad: Seminario RAÍCES JUDAICAS EN EL CANTAR LADINO – 2, 16, 23 y 30 de julio
SEMINARIO Raíces judaicas en el cantar ladino DÍA Y HORARIO ► LUNES 2, 16, 23 Y 30 DE JULIO, 19 H Actividad arancelada – Cupos limitados + INFO estudio@amijai.org | 4784-1243 / 4783-2050 Comunidad Amijai Arribeños 2355, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Inscripción >> Nos introduciremos en el mundo sefaradí a …
Read More »eSefarad presenta el seminario: TRADUCCIONES DE LA TORÁ EN LENGUA ROMANCE Y EN LADINO por la Dra. SHIFRA SZNOL – LUNES 5 al 26 de junio, 2017
Un curso para pensar la importancia del conocimiento de la Torá, su interpretación y su traducción a las lenguas vernáculas. El surgimiento de las lenguas judías (ladino, ídish, judeo árabe, entre otras). Las traducciones en ladino que fueron la matriz de toda la creación literaria en esta lengua. No es necesario tener conocimientos …
Read More »Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye’huda Sidi / VOKABULARYO
Ver todos los capítulos publicados en esta sección Sefer TORA NEVIIM UKETUVIM El livro de la Ley, los Profetas, las Eskrituras Trazladado en la lingua Espanyola Estamperea de A. ‘H. Boyadjian Konstantatinopla 1873 Transkrivido por Ye’huda Sidi. Febrero 2015 VOKABULARYO Abastado, el Dio: : God almighty; אל שדי abatida: : scorched, …
Read More »Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye’huda Sidi / MELAHIM BET (21-25)
Ver todos los capítulos publicados en esta sección Sefer TORA NEVIIM UKETUVIM El livro de la Ley, los Profetas, las Eskrituras Trazladado en la lingua Espanyola Estamperea de A. ‘H. Boyadjian Konstantatinopla 1873 Transkrivido por Ye’huda Sidi. Febrero 2015 MELAHIM BET 21 1De edad de dodje anyos era Menashe kuando …
Read More »Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye’huda Sidi / MELAHIM BET (16-20)
Ver todos los capítulos publicados en esta sección Sefer TORA NEVIIM UKETUVIM El livro de la Ley, los Profetas, las Eskrituras Trazladado en la lingua Espanyola Estamperea de A. ‘H. Boyadjian Konstantatinopla 1873 Transkrivido por Ye’huda Sidi. Febrero 2015 MELAHIM BET 16 1En el anyo dyez i syete de Pekah, …
Read More »Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye’huda Sidi / MELAHIM BET (11-15)
Ver todos los capítulos publicados en esta sección Sefer TORA NEVIIM UKETUVIM El livro de la Ley, los Profetas, las Eskrituras Trazladado en la lingua Espanyola Estamperea de A. ‘H. Boyadjian Konstantatinopla 1873 Transkrivido por Ye’huda Sidi. Febrero 2015 MELAHIM BET 11 1I Atalya, madre de Ahazya’hu, vyendo ke su …
Read More »Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye’huda Sidi / MELAHIM BET (6-10)
Ver todos los capítulos publicados en esta sección Sefer TORA NEVIIM UKETUVIM El livro de la Ley, los Profetas, las Eskrituras Trazladado en la lingua Espanyola Estamperea de A. ‘H. Boyadjian Konstantatinopla 1873 Transkrivido por Ye’huda Sidi. Febrero 2015 MELAHIM BET 6 1I los ijos de los profetas disheron a …
Read More »