Para Yaron Enosh, residente de Tel Aviv, que visita Grecia con frecuencia, la maravilla de Zakynthos (Zante) no ha disminuido desde su primer viaje a la isla hace más de treinta años hasta el más reciente en 2022. Su belleza natural no es lo único que atrae a Enosh, …
Read More »Tag Archives: Auschwitz
Mujeres sefaradíes en la Shoa: La «niña que soñaba con chocolate», Ida Marcheria
Ida Marcheria nació en Trieste el 13 de agosto de 1929, su padre Ernesto Marceheria, nacido en Venecia, era comerciante de productos kosher y poseía una tienda frecuentada por todos los habitantes de Trieste, su madre Anna Nacson, de una familia judía originaria de la isla de Corfú, era ama …
Read More »La última postal de Anna Ventura desde el tren de la muerte a Auschwitz
«La sagrada familia», así escribió Anna Ventura en el reverso de la fotografía en la que aparece junto a sus cuatro hijos: Miriam, Saul, Daniel y Emmanuele. Le envió la fotografía a su esposo Luigi, que estaba en París en aquel momento. Cuatro años más tarde, desde el campo de …
Read More »100° cumpleaños de Stella Levi
Originale en italiano qui. “Mi vida cambió de repente. Mi existencia se redujo a una bagatela. Ya no tenía ningún valor. Había perdido mi comunidad, mi historia, mi futuro». Estas son las palabras de Stella Levi , nacida en Rodas el 5 de mayo de 1923. El 5 de mayo cumple 100 años. Era julio de 1944 . Stella …
Read More »I cent’anni di Stella Levi
Traducción al español aqui «La mia vita cambiò d’improvviso. La mia esistenza era ridotta a una cosa di poco conto. Non aveva più valore. Avevo perso la mia comunità, la mia storia, il mio futuro». Sono le parole di Stella Levi, nata a Rodi il 5 maggio 1923. Il 5 maggio …
Read More »Judíos sefardíes de Salónica: el fin de una cultura de 450 años
El noventa y cinco por ciento de los cincuenta mil sefardíes de Salónica —la mayor comunidad del mundo de hablantes de ladino o judeoespañol— no sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. La inmensa mayoría fueron exterminados en Auschwitz. Su alta tasa de mortalidad durante el Holocausto es solo comparable a las de …
Read More »Passover in Auschwitz, 1943: When Ashkenazi Jews Used a Sephardic Haggadah by Rabbi Daniel Bouskila
Kotlianski’s story begins a few days before Passover, on Shabbat HaGadol, the Shabbat immediately preceding Passover. “It was a long, dark and frightening night.” Readers may mistake these words as coming from the pen of Elie Wiesel, but they are actually from the testimony of Joseph Kotlianski, a Jew from …
Read More »Grecia conmemora el 80º aniversario del convoy de trenes de Auschwitz
La presidenta griega se une a la marcha desde la plaza Eleftherias («Libertad») de Salónica, donde los miembros de la comunidad judía fueron detenidos por las fuerzas de ocupación alemanas, hasta la antigua estación de ferrocarril de la ciudad. La segunda ciudad más grande de Grecia, Salónica, conmemoró el ochenta …
Read More »Greek city marks 80th anniversary of Auschwitz train convoy By COSTAS KANTOURIS and DEMETRIS NELLAS
THESSALONIKI, Greece (AP) — Greece’s second-largest city, Thessaloniki, commemorated on Sunday the 80th anniversary of the departure of the first train convoy for the Auschwitz camp. Officials, led by President Katerina Sakellaropoulou, marched from Eleftherias (“Freedom”) Square, where members of the city’s Jewish community were rounded up by the German …
Read More »¿Por qué hay una placa en judeoespañol en Auschwitz? Por Cristóbal José Álvarez López*
Una colección de placas en varios idiomas y con un texto estremecedor recuerda a las víctimas de ese campo de concentración. Entre todas las placas llama la atención una de ellas, en judeoespañol, la lengua de los sefaradíes. El 27 de enero de 1945, poco antes del final de la …
Read More »Lo que necesitó Stella Levi para hablar sobre el Holocausto
Hay algo único en la forma en que se conservan los cataclismos en las historias orales. En su ensayo de 1936 “The Storyteller”, Walter Benjamin establece una distinción entre la novela impresa y el cuento oral, donde la experiencia “se pasa de boca en boca”. La línea directa de transmisión es significativa: la historia …
Read More »Canal Encuentro estrena «La llama de la memoria»
La película de Rod Aloras se proyecta en conmemoración del Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural, para recordar el levantamiento del gueto de Varsovia. También, mañana, se podrá ver un capítulo de la serie Chaco Nataxala por el inicio del juicio por la masacre de Napalpí. Este 19 …
Read More »