eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Diásporas es el lema de la XVIII JECJ que se celebrará en Segovia el 2 y 3 septiembre.
La ciudad de Segovia, como miembro de la Red de Juderías, participa con un variado programa de actividades para dar a conocer su legado judío.
El sábado 2 y domingo 3 de septiembre se celebrará la XVIII Jornada Europea de la Cultura Judía, en la que más de 30 países europeos así como ciudades pertenecientes a la Red de Juderías de España darán a conocer al público la tradición judía.
Esta Jornada, que cuenta con el apoyo del Consejo de Europa, a través de los Itinerarios Culturales Europeos, ha demostrado ser una excelente herramienta para fortalecer las relaciones entre los distintos pueblos y comunidades a través de la cultura. Una celebración fuertemente consolidada que aporta un
valor añadido a la programación anual.
El Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia ha preparado un programa que se extiende los días 2 y 3 de septiembre, cuyo lema este año es Diásporas, en relación a la dispersión de los judíos alrededor del mundo en diferentes épocas y por diferentes causas.
El sábado 2 las actividades comenzarán a las 13:00 horas con la visita guiada Conoce la Judería. Un recorrido por las calles del barrio hebreo evocando el legado judío de la ciudad a través de la visita a la antigua Sinagoga Mayor (iglesia del Corpus Christi), Centro Didáctico de la Judería y la Puerta de San Andrés. Las entradas para participar, con un precio de 9,20 euros (general) y 7,20 euros (reducida), están ya a la venta en www.turismodesegovia.com y en el Centro de Recepción de Visitantes.
A las 18:00 horas Amparo Alba Cecilia y Ziva Szeinuk Ghitis ofrecerán en el Centro Didáctico de la Judería la conferencia Judaísmo: una historia de Diásporas (religiosas, sociales y culturales). Amparo Alba, del Departamento de Hebreo y Arameo de la UCM, es profesora de lengua y literatura hebrea.
Autora de libros y artículos en revistas especializadas sobre la literatura hebrea en la Edad Media y sobre literatura de polémica judeocristiana.
Ziva Szeinuk Ghitis, nació en Colombia, hija de padres originarios de Lituania y Ucrania que inmigraron a Colombia en la década de 1930. A los 18 años Ziva emigró a Israel como parte del ideal de retorno, pertenencia y normalización del Pueblo Judío en un estado moderno. Cursó estudios de Educación y
Sociología en la universidad Hebrea de Jerusalén. Posteriormente viajó a Argentina donde estudió Diseño Gráfico y Comunicación. El hilo conductor de su trayectoria profesional se ha desarrollado en el marco de organizaciones y comunidades judías en los tres países mencionados, en los cuales ha ocupado
diversos cargos vinculados a su formación. Llegó a España en el año 2002 y desde entonces está radicada en Madrid. Actualmente dirige Sefarad Connection, organización dedicada a la difusión del legado judío en España y colabora con la Comunidad Judía de Madrid en diversas actividades culturales y en los Proyectos de Memoria del Holocausto.
El domingo 3, el Centro Didáctico de la Judería (de 10:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 18:00 horas), la Puerta de San Andrés (de 11:00 a 14:00 horas), Sinagoga de los Ibáñez (antiguo colegio de las Jesuitinas) (de 11:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 18:00 horas) y la antigua Sinagoga Mayor (iglesia del Corpus Christi) (de 10:45 a 14:15 horas) abrirán gratuitamente sus puertas.
A las 11:00 horas el Paseo Teatralizado Yuda nos ayudará a comprender la Judería de Segovia. Una visita teatralizada basada en la novela del mismo nombre de José Antonio Bella, premio de la Crítica de Castilla y León, cuyo protagonista es un niño de la aljama hebrea de Segovia en el momento de la
expulsión. Ya como adulto vuelve a la ciudad donde nació y vivió su infancia, rememorando hechos significativos que en la edad madura adquieren nuevos significados. Las invitaciones para participar en esta actividad gratuita pueden recogerse en el Centro de Recepción de Visitantes. Aforo limitado.
Por la tarde, a las 16:30 horas podremos participar en De la Sinagoga al Cementerio, un emotivo recorrido recordando la vida de los judíos segovianos.
El paseo incluye visitas a la antigua Sinagoga Mayor (actual iglesia del Corpus Christi), Centro Didáctico de la Judería, nueva sinagoga Mayor (antiguo colegio de las Jesuitinas) y al Cementerio Judío, espacio de especial belleza y trascendencia para la comunidad judía de Segovia. Las invitaciones para participar en esta actividad gratuita pueden recogerse en el Centro de Recepción de Visitantes. Aforo limitado.
Clausurará esta XVIII edición el concierto de Milo Ke Mandarini a las 20:30 horas en el patio de la Casa de Abraham Seneor. Este dúo toledano formado por Carlos Ramírez e Isabel Martín, lleva trabajando desde 2008 en la investigación y difusión de las músicas de raíz mediterráneas. Grecia, Bulgaria
y Turquía han sido algunos de sus destinos, lo que les ha permitido empaparse cultural y musicalmente in situ y volver con una nueva mirada al estudio de la tradición ibérica. Durante este tiempo, han presentado su proyecto en importantes festivales folk de la península e instituciones de referencia, tanto a nivel nacional como internacional.
Isabel Martín (voz, bendir, pandero de Peñaparda, pandereta, cucharas, davul, riq) comenzó estudiando canto y percusión ibérica en el Centro Ángel Carril de Salamanca, atraída por la cultura popular desde muy pequeña. Profundizó en este campo con Vanesa Muela, Eliseo Parra y Mónica de Nut. Más tarde, en el Centro Labyrinthos de Creta se aproxima a las técnicas de canto búlgaro y turco con Tsvetanka Varimezova y Mercan Erzincan. En percusión de Próximo Oriente se forma con Zohar Fresco y Vassilis Sarikis, y en música modal con Efrén López y Christos Barbas. Además de su formación musical, es licenciada en Antropología Social y Cultural por la Uned.
Carlos Ramírez (yaylı tanbur, zanfona, çoğür, lavta, ud, lyra de Creta con cuerdas simpáticas) estudia guitarra clásica desde los 8 años. En el año 2004 residió en Creta (Grecia), interesado por la música y cultura de esta isla. Desde entonces ha viajado a este país en innumerables ocasiones, estudiando
baglama junto al maestro turco Erdal Erzincan, yaylı tanbur con Evgenios Voulgaris, teoría del makam turco con Ross Daly, composición en música modal con Efrén López y percusión con Zohar Fresco. Su interés por la organología y gran habilidad manual le lleva a construir sus propios instrumentos de cuerda y percusión.
Las entradas, con un precio de 5 euros, están a la venta en www.turismodesegovia.com y en el Centro de Recepción de Visitantes.
Más información en juderia.turismodesegovia.com
En el apartado gastronómico, los restaurantes El Fogón Sefardí y La Judería ofrecerán menús y/o tapas de cocina sefardí del 1 al 3 de septiembre. Más información en gastronomia.turismodesegovia.com
