Radio Exterior de España cumplió este lunes 30 años de emisiones en lengua sefardí, que inició un 4 de abril de 1986 de la mano de Matilde Gini de Barnatán.
Matilda Gini de Barnatan y Viviana Rajel Barnatan
En estas tres décadas, Radio Exterior ha ofrecido a la audiencia internacional un total de 860 programas en ladino desde 1986, cuando arrancó la iniciativa coincidiendo con el establecimiento de relaciones diplomáticas entre España e Israel.
Gini de Barnatán empezó con un programa en sefardí de media hora semanal. Desde septiembre de 2014, pasó a emitirse de lunes a viernes con un formato de 15 minutos diarios.
Entre los invitados que han participado en la emisión sefardí está el director del Consejo de la Comunidad Sefardí de Israel, Abaham Hain; el defensor del Pueblo, Enique Múgica Herzog; el académico honorario José Manuel Blecua; o los sucesivos embajadores de los dos países.
El idioma sefardí o ladino es el que hablaban los judíos españoles hasta su expulsión en el año 1492, por lo que se difundió por todo el mundo. En la actualidad lo hablan dos millones de personas en todos los continentes y cuenta con numerosas y relevantes comunidades, especialmente en Israel, Francia, Estados Unidos, Turquía y Argentina.
MADRID, 04 (SERVIMEDIA)
Fuente: ecodiario.eleconomista.es
Mis mas efusivas Felicitaciones quedan aqui expresadas, hacia las impulsóras de esta iniciativa Matilda y Viviana Rajel Barnatan, en el trigésimo aniversario del estreno en las Ondas de RNE, y Radio Exterior, del espacio en lengua djudeoespañola, tan magnificamente dirigido y presentado por esas dos voces amigas, pioneras en la difusion de la cultura y la «lingua» sefaradi …
Quiera Di-s concedernos a cuantos a él nos sintonizamos asiduamente, seguir disfrutando por mucho tiempo, con la calidez de ámbas, asi como con la calidad de contenidos, informativa y musical que a traves él nos llega …
!!Mazal Tov!! pues, en estos primeros 30 años de emision …