eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Empresa Municipal de Turismo de Segovia les invita a asistir el próximo miércoles 6 de julio a la presentación del libro Memorias de un judío sefardí, del leonés Santiago Trancón, una actividad que se suma a las programadas en el IV Ciclo de Actividades en la Judería.
Miércoles, 06 de julio · 19:30 – 22:30 en el Centro Didáctico de la Judería de Segovia
Santiago Trancón es leonés, doctor en Filología Hispánica por la UNED. Ha publicado decenas de libros, y cientos de artículos de análisis y crítica teatral y literaria. Ha sido crítico teatral de Diario 16 y El Mundo. Apasionado del teatro, ha trabajado como actor en compañías profesionales, dirigido por Alberto Miralles y Adolfo Marsillach.
Ha sido Director General de Promoción Cultural de Castilla y León, impulsando, entre otros proyectos, del Festival Titirimundi de Segovia. Ha sido Coordinador del Festival «Encuentro de Culturas» durante tres años. Profesor de Dramaturgia en la RESAD durante siete años, ha impartido numerosos cursos de Dramaturgia, Teatro y Técnicas de Interpretación.
Ha obtenido el Premio de Cuentos Diario de León, primer finalista del «II Premio de Poesía Viaje del Parnaso», finalista en dos ocasiones del Certamen de Relato Breve de la UNED y tiene actualmente dos libros inéditos de poesía (De noche y día el peregrino y Los signos fulgurantes) y un libro de cuentos (El día en que no amaneció). Su ensayo Teoría del Teatro es considerado como uno de los tratados más importantes sobre el arte dramático, una obra excepcional que cada día es más valorada en el ámbito académico y profesional del teatro.
Dan Kofler es un judío sefardí nacido en Bucarest (Rumanía, 1946), cuyos antepasados, asentados en Granada, abandonaron Sefarad en 1492. A los dos años emigró a Israel. Su vocación artística se expresó en la música y la pintura desde la niñez.
Triunfó como pintor en Alemania y París. Es Doctor Honoris Causa por la Universidad de la Sorbona. Sus cuadros figuran en los museos de ciudades como Colonia, Hamburgo, Frankfurt, Múnich, Essen o Dusseldorf, y en colecciones privadas como la de Rotschild, Sai Dc. Shojer, Dc. David Sella o Isaac Idis.
Conocido como músico como Dino del Monte, ha introducido el zimbal en el flamenco y ha renovado los ritmos tradicionales, siendo el iniciador de la música de fusión. Ha actuado en las salas y auditorios más importantes dentro y fuera de nuestro país. En sus actuaciones y en la interpretación de sus composiciones han colaborado los artistas más importantes del jazz y el flamenco.
Ha editado los discos ‘Los cuatro elementos’, ‘Crepúsculo’ y ‘Entre los tiempos’ y ha compuesto Concierto para zimbal y orquesta y Concierto para flauta y orquesta, además de interpretar otras obras suyas como ‘Ozone’ o ‘Mensajero de la libertad’. Su creaciones son una original expresión en la que se mezclan sonidos y ecos de música hindú, balcánica, jazzística, flamenca, hebrea y sefardí.
La cita será a las 19.30 horas en el Patio de la Casa de Abraham Seneor (c/Judería Vieja 12), con entrada libre hasta completar aforo, y el acto será presentado por el escritor y artesano segoviano, coordinador de La Tertulia de los Martes, Ignacio Sanz.
El protagonista del libro, el músico y pintor Dan Kofler, también conocido como Dino del Monte, amenizará la presentación interpretando alguna pieza con un zimbal. Al acto asistirá también Iñaki de Miguel, Director de Infova Ediciones.
Esperamos que la actividad sea de su agrado, y no duden en contactar con nosotros para cualquier duda o sugerencia.
