New book: “La Famiya Mozotros” karikaturas en djudeo-espanyol

El Sentro Kultural Sefardi, fundado en Disembre 2003, es una sub-institusyon de la Komunidad Judia de Turkiya, ke tiene una istoria de 520 anyos. El Sentro se fundo kon el objektivo de rekojer i dokumentar la erensya kultural de los Judios de Turkiya i de transmeterlo a las futuras jenerasyones. Desde ke se fundo, muestro Sentro reusho a publikar munchas ovras i azer lavoros akademikos ke kavzaran los miembros de muestra komunidad de ser orgulyozos de sus istoria i kultura. La Famiya Mozotros es el primer i uniko livro de karikaturas publikado en djudeo-espanyol en el mundo. Esta ovra es el rezultado de las maraviyozas observasiones de ?rvin Mandel refletando el ekstraordinaryo umor Sefaradi-Turko.

Comprar en el ZOCO de eSefarad >>

– – – – – – – – – – – – – – – – –

The Sephardic Center in Istanbul was founded under the auspices of the Chief Rabbinate of Turkey in December 2003 with the aim of documenting, collecting and archiving the cultural treasury of the Jews of Turkey, who have a long history of 520 years. Our most important objective is to transmit this heritage to future generations. Our Center has published many works and has done a lot of academic work, which will make the members of our community proud of their history and culture. La Famiya Mozotros is the first and only book of caricatures in Judeo-Spanish in the world. This masterpiece is the result of the wonderful observations of Irvin Mandel, whose acute sense of humor reflects the character of the Turkish Sephardic community.

– – – – – – – – – – – – – – – – –

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente: Ottoman-Turkish Sephardic Cultural Research Center

Check Also

The Sephardic Jewish Brotherhood of America: La Djente – The People – Summer 2025

Read up on all our articles, essays, Ladino comics, and more from our Most Recent …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.