Carta enviada al rabino Isaac Luria en Egipto. De la colección de la Biblioteca Nacional de Israel. Haga clic en la imagen para ampliar
La influencia del renombrado cabalista del siglo XVI, el rabino Isaac Luria, continúa sintiéndose hasta el día de hoy. También conocido como «El Ari», «El Santo Ari» o «El Arizal», el rabino Luria promulgó nuevos conceptos cabalísticos y muchas costumbres adoptadas por sus estudiantes, como el servicio «Kabbalat Shabbat», se han convertido desde entonces en elementos básicos de la tradición judía. Mundial.
El rabino Luria (1534-1572) nació en Jerusalén, creció en Egipto y vivió en la famosa ciudad galilea de Safed. Se le considera una de las figuras más importantes en la historia de la Cabalá, pero no se sabe que haya sobrevivido ningún manuscrito físico sobre temas místicos que él mismo haya escrito. Prácticamente todo lo que sabemos de él ha llegado a través de los estudiantes que lo rodearon en Safed, en primer lugar y sobre todo el rabino Jaim Vital.
No obstante, ha sobrevivido alguna evidencia tangible de la vida del rabino Luria, incluido este fragmento de una carta que le fue enviada durante un período en el que vivió en Egipto.
La carta, ahora conservada en la Biblioteca Nacional de Israel, fue escrita por alguien llamado David, quien le pidió al Ari que apoyara los esfuerzos de una recaudación de fondos enviada desde Safed. El contenido de la carta indica claramente que el Ari fue una figura respetada internacionalmente incluso durante su propia vida, y refleja su prominencia e influencia no solo en el ámbito de la Cabalá, sino también más ampliamente a los ojos de sus contemporáneos del siglo XVI en la Tierra de Israel y la diáspora judía.
Se han encontrado algunos otros documentos originales relacionados con la vida del Arí en El Cairo Geniza, pero esta carta singular se conservó de una manera única: descubierta en la encuadernación de un libro. Mucho antes de la invención del cartón, los corredores de apuestas pegaban trozos de papel y pergamino para hacer encuadernaciones. Durante décadas, el legendario habitante de Jerusalén nacido en Estados Unidos, Ezra P. Gorodesky, desarmaba minuciosamente encuadernaciones antiguas, en muchos casos descubriendo tesoros como este y donándolos a la Biblioteca Nacional de Israel, que consideraba su hogar legítimo.
Ezra falleció en 2020, aunque sus numerosos descubrimientos seguirán enriqueciendo el mundo académico y la historia judía en general para las generaciones venideras.
Fuente: La Biblioteca Nacional de Israel – The Librarians – 01.02.2022
Traducción libre de eSefarad.com