eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Adil Faouzi se sintió conmovido por las historias de su padre sobre la rica herencia marroquí, en particular sus aspectos judíos y amazigh, y decidió mostrarla a través de miles de archivos en su página de Instagram, enviando un mensaje de «unidad, convivencia y gratitud por la herencia diversa’
Adil Faouzi, recién graduado de la Universidad del Pueblo, se está preparando para sus estudios avanzados en Comunicaciones en Qatar. Faouzi también recibió cartas de aceptación tanto de la Universidad Ben-Gurion en Negev como de la Universidad de Haifa para sus programas de Estudios de Israel.
Se crió en el pintoresco pueblo amazigh de Talat N’yaacoub, situado en el corazón de las montañas del Alto Atlas, aproximadamente a 100 km de Marrakech. Fue en este entorno sereno y culturalmente rico donde pasó sus años de formación, absorbiendo la cultura, las tradiciones y las costumbres locales. Su padre desempeñó un papel importante en la formación de su profunda afinidad por Marruecos. «No solo fue mi guía sino también mi inspiración, compartió historias del pasado de Marruecos e inculcó en mí un sentido inquebrantable de patriotismo», dice Faouzi.
Talat N’yaacoub, con sus impresionantes paisajes y su forma de vida única, le dio una comprensión auténtica e íntima de la rica herencia marroquí, en particular sus aspectos judíos y amazigh. La fusión de estas culturas en su educación sentó las bases de la fascinación de Faouzi por la multiplicidad y armonía de la herencia marroquí.
Faouzi explica la génesis de su página de Instagram Murakuc, que rinde homenaje a su herencia marroquí.
«Mi viaje para establecer este proyecto comenzó el 14 de febrero de 2021, una fecha no seleccionada al azar, sino por su simbolismo. Mientras el mundo celebraba el Día de San Valentín, elegí expresar mi amor por mi país de una manera única creando una plataforma que muestra el rico tapiz de la cultura, la historia y el patrimonio marroquí», dice Faouzi.
«La idea detrás de Murakuc nació de un intenso deseo de compartir la naturaleza multifacética de Marruecos, desde sus costumbres y prácticas tradicionales hasta su vibrante diversidad. Me inspiré en las narrativas de la resistencia marroquí durante la era del protectorado francés y quería Traiga estas historias y otras al frente para asegurarse de que no se olviden».
“El proyecto abarca una multitud de aspectos de la cultura marroquí, incluida su herencia judía, que está intrincadamente entretejida en la historia del país”, continúa Faouzi.
«Elegí presentar mis hallazgos tanto en árabe, uno de los idiomas oficiales de Marruecos según la constitución de 2011, como en inglés. Esta elección de dos idiomas fue intencional, ya que me permite llegar a una audiencia más global y garantizar que la cultura marroquí local se represente con precisión. representada», explica. «Mi enfoque en el inglés, como lengua franca actual, es una elección estratégica para ampliar el alcance de mi proyecto, acercando la narrativa marroquí a una audiencia internacional, fomentando la comprensión y cerrando brechas culturales».
Un conjunto destacable de fotografías que publicó Faouzi fueron las de las visitas de líderes israelíes a Marruecos.
«La visita de Shimon Peres, el ex presidente y primer ministro de Israel, fue un hito significativo. Estas imágenes subrayaron la fuerza y la longevidad de las relaciones marroquíes-israelíes, un aspecto histórico que a menudo sorprende a muchos. El papel que desempeñó Marruecos en el mantenimiento de la paz entre Israel y sus vecinos árabes es un aspecto que estoy ansioso por iluminar, reforzando el estatus de Marruecos como tierra de paz”, dice.
¿Cuántas fotos has publicado en total?
«Hasta la fecha, he publicado más de 2500 imágenes sobre Murakuc, incluidas fotografías y videos. Sin embargo, esto es solo la punta del iceberg. Mi colección personal y los recursos disponibles para mí ofrecen una amplia gama de imágenes que esperan ser exhibidas. La La enormidad de estos archivos es tal que es difícil de cuantificar con precisión, pero son estos recursos inagotables los que me permiten seguir enriqueciendo la narrativa de la historia marroquí de manera consistente.Es crucial señalar que estos números representan no solo imágenes sino las innumerables historias, tradiciones y momentos históricos que encapsulan».
¿Cuál fue la razón para establecer el lapso de tiempo entre 1900 y 2000?
«La elección del período de 1900 a 2000 fue deliberada. Este siglo fue una era de transformación dramática para Marruecos, marcada por la resistencia, la independencia, la evolución cultural y el cambio social».
«Las fotos de este período ofrecen una ventana a estos importantes acontecimientos históricos y nos permiten explorar la evolución de la sociedad marroquí a lo largo de 100 años. Destacan la valentía y la determinación de los marroquíes durante la resistencia, la euforia de la independencia, la evolución de nuestras ciudades. y la resiliencia de nuestras tradiciones».
«La coexistencia de judíos y musulmanes marroquíes durante este período y su cultura compartida, que me he esforzado por resaltar, es un testimonio poderoso de la historia diversa e inclusiva de Marruecos. Estas imágenes cuentan la historia de un país que navega por el cambio y se aferra a su identidad. una narrativa que pretendo seguir compartiendo a través de Murakuc», agregó Faouzi.
¿Cómo se integra la cultura judía en el tapiz más amplio de la herencia marroquí y cómo se manifiesta esta herencia judía dentro de las expresiones artísticas marroquíes?
» La cultura judía ocupa un lugar significativo y respetado en el rico tapiz patrimonial de Marruecos. Los judíos han sido parte del tejido sociocultural de Marruecos durante más de 2000 años, contribuyendo enormemente al desarrollo económico, social y cultural de la nación. Su influencia se puede ver en las esferas del comercio, la artesanía, la música, la lengua y la cocina».
«Además, la constitución de Marruecos de 2011 es un hito en el reconocimiento de este patrimonio compartido, ya que reconoció formalmente el componente hebreo como parte integral de la identidad marroquí. Este fue un paso progresivo que subrayó la identidad nacional inclusiva de Marruecos y destacó el compromiso del país de preservar su herencia diversa”.
«En el arte marroquí, la influencia judía está muy presente y se celebra. En la música, los músicos y compositores judíos han contribuido a la evolución de los géneros musicales tradicionales marroquíes, como la música clásica andaluza y el chaabi. El barrio judío, o Mellah, de muchos marroquíes ciudades, cuenta una historia de arte arquitectónico donde la influencia judía marroquí es prominente, mezclando estilos islámicos y judíos. Los orfebres y plateros judíos han influido significativamente en el diseño de joyería marroquí, creando una mezcla única que es apreciada en todo el mundo».
«Además, el arte y las expresiones culturales judías marroquíes no solo se han limitado dentro de Marruecos, sino que también han viajado por todo el mundo, especialmente con la diáspora judía. El reconocimiento del componente hebreo en la constitución de Marruecos ha permitido un mayor resurgimiento y reconocimiento de la cultura judía». dentro de Marruecos, revitalizando monumentos judíos, sinagogas y sitios patrimoniales, que son un testimonio de la habilidad artística y la influencia de la comunidad judía. A través de mi proyecto, pretendo continuar mostrando esta mezcla de culturas y el patrimonio compartido judío-musulmán marroquí que hace que el paisaje cultural de Marruecos sea excepcionalmente rico y diverso».
¿Qué mensaje querías transmitir con el proyecto?
» Con mi proyecto, el mensaje que pretendo transmitir es el de unidad, coexistencia y apreciación de nuestro diverso patrimonio. Marruecos es un rico mosaico de culturas, religiones y lenguas, cada una de las cuales ha dado forma a nuestro país de diversas maneras. Al mostrar imágenes e historias de diferentes períodos y estilos de vida, quiero resaltar los hilos entrelazados de nuestra historia e identidad compartidas. Creo que comprender nuestro pasado, reconocer los diferentes elementos que constituyen nuestra cultura y apreciar la historia compartida entre musulmanes y judíos comunidades, puede fomentar un sentido más profundo de unidad nacional, respeto y comprensión mutua. Me motiva el deseo de educar, inspirar e infundir orgullo en nuestra diversa herencia marroquí».
Por Dennis Bihler
Fuente: Y Net News | 7.8.2023
Traducción libre de eSefarad.com
Fuente: Y Net News | 7.8.2023
Traducción libre de eSefarad.com
