La cultura sefardí tendrá una sección propia en la Biblioteca Municipal de Ponferrada

Se trata de 100 libros que han sido donados a través del Centro de Documentación y Estudios Moisés de León, Centro Sefarad Israel, Comunidad Judía de Madrid, por la Asociación Monte Sinaí de Ponferrada y el matrimonio formado por Edmundo Eisen Moyano y Noemí Grunberg.

La concejala de Cultura, Turismo y Juventud, Susana Téllez, se ha alegrado de esta donación y ha puntualizado que esta colección “formará parte de una sección específica en la Biblioteca Municipal”.

“Una donación sobre judaísmo en general y el judaísmo español o cultura sefardí no ocurre muy a menudo”, remarcó Abraham Haim, presidente honorífico de la Fundación Monte Sinaí de Ponferrada. Con esta nueva colección de ejemplares que albergará la Biblioteca Municipal de Ponferrada, se contribuye a “divulgar la cultura a través de la literatura escrita”.
En este sentido, “digo siempre que la palabra oral, algún día desaparece, pero la palabra escrita, esas palabras se quedan para siempre y eso es un gran orgullo”, señaló Haim.

Entre los libros donados que estarán a disposición de cualquiera que desee visitarlos, destacan ‘La guerra de los judíos’ del Flavio Josefo, ‘La historia de los judíos en la España cristiana’ de Yitzhak Baer, así como otros que ofrecen conocer la cultura gastronómica judía, la iniciación al Talmud -en la que se recogen las discusiones sobre leyes judías, tradiciones, costumbres, leyendas e historias- o libros de oraciones.

Fuente: infobierzo.com

Check Also

El profesor asociado de español y lingüística Bryan Kirschen y la profesora asociada de estudios judaicos e historia Dina Danon imparten conjuntamente una clase en la que los estudiantes colaboran con la organización JewishGen para transcribir registros familiares escritos en judeoespañol de Salónica, Grecia (1934-1935). El grupo que aparece en la foto (de izquierda a derecha): Anne-Marie Gabel, estudiante de primer año de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidad e Historia; Flora Brill, estudiante de segundo año de Lingüística y Estudios Judaicos; Erin Keating, estudiante de primer año de Lingüística; Adina Steiner, estudiante de segundo año de Antropología y Estudios del Mediterráneo Antiguo; Danon; Kirschen; Marcos Guinazu, estudiante de primer año de Ciencias Políticas; Leila Falkovsky, estudiante de primer año de Biología y Estudios Evolutivos; Aaron Miller, estudiante de primer año de Griego y Latín; y Rafi Josselson, estudiante de primer año de Estudios Judaicos e Historia. Crédito de la imagen: Jonathan Cohen.

La clase del Proyecto Fuente transcribe registros censales de la rara escritura sefardí.

  El conocimiento que tienen los estudiantes del solitreo, una forma manuscrita del ladino, está …

One comment

  1. Una excelente noticia que a todos nos debe congratular, y debe servir de estimulo para que otras tomen el relevo, en pos de una mayor difusion de la cultura y lengua sefaradi …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.