Himno del ladino / Imno del ladino
Letra/Letras: Medi Kohen-Malki i Liliana Benveniste
Musica/Muzikas: Kobi Oshrat
Kantan: Yehoram Gaon i Hanny Nahmias
Produksion Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura.
Imno del Ladino
Letra: Medi Malki – Liliana Benveniste
Muzika: Kobi Oshrat
Los d’Espanya ke salimos
antes anyos, kon dolor,
nunka no mos ulvidimos
d’akodrarte kon ardor.
A las tadres, lindas madres
kon splendor te van a kantar,
i de ti yo, mi kerida
nunka no me vo artar.
No te amato el tiempo
ni la gerra ni la dolor
tu sos la kandela sola
ke briya en muestro korason
Kantare kantare, i por ti yo bivire
Kantare kantare, i por ti yo bivire
En kurtijos te kantavan,
en la guerta de la flor.
Ijas, ijos, te abrasavan,
muestra lingua de amor.
Las ermanas los ermanos
oy te kantan kon pasion.
Ke estesh rezios i sanos
en el mundo, en Sion.
No te amato el tiempo
ni la gerra ni la dolor
tu sos la kandela sola
ke briya en muestro korason
Kantare kantare, i por ti yo bivire
Kantare kantare, i por ti yo bivire