«Havra Sokak» Çanakkaleli Musevilerin Hikayesi

Es un emosionante omenaje a los djudios ke bivieron en Chanakkale, a la amistad ke uvo siempre entre djudios i muslumanos, a  las tres kavas famiyas djudias ke kedaron, i sovre todo a Yashar Yohay, z»l,  ke mos avia avierto i mostrado la keila (el kal, la sinagoga) a mozotros, el grupo de LK ke estuvimos ayi en 2008.

Los ke saven en turko ke no piedran de ver este maraviozo dokumentario de una istoria djudia en una sivdad al bodre del estrecho de los Dardanelles en Turkiya.

Rachel Amado Bortnick

Çanakkale’de uzun yıllar yaşamış olan Musevilerin hikayesidir Havra Sokak. Çanakkale’den Museviler 1960’lı yıllardan itibaren göç etmeye başlamış. Şimdi ise Çanakkale’de 3 aile kalmışlar. Hepsi büyük şehirlere ve İsrail’e göç etmiş. Onların gitmesiyle Çanakkale’de bir kültür yok olmuş. Yahudi mahallesi(Havra Sokak) ismiyle bilinen mahalleleri ve evleri boş kalmış. Yahudi mahallesinin içinde bulunan sinagogta boş kalmış ve artık ibadet yapılamıyor. İşte bu hikaye 1942 yılında İspanya’dan göç etmiş Çanakkale’deki Sefarad Yahudilerinin hikayesi… Uzun yıllar Çanakkale’de yaşamış olan Yahudiler bu kenti çok sevmişler, fakat bazı nedenlerden dolayı göç etmişler Çanakkale’den. Çanakkaleli Musevilerin hikayesi…