eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Inglés/Castellano
Sephardic Jews have lived in many countries and lands. They have always brought with them a zest for life and a beautiful culture that is reflected in their creative work. In this seccion, a few of the many famous Sephardic Jews who have positively contributed to the world we live in. From rabbis to doctors and actors to poets, these Sephardic Jews have changed the direction and intensity of both the Jewish and Western World.
Los judíos sefardíes han vivido en muchos países y tierras. Siempre han traído consigo un gusto por la vida y una cultura hermosa que se refleja en su trabajo creativo. En esta sección, algunos de los famosos judíos sefardíes que han contribuido al mundo en que vivimos. Desde rabinos hasta médicos, desde actores hasta poetas, estos judíos sefaradíes han cambiado la dirección y la intensidad tanto del mundo judío como del mundo occidental.
——————————————————————————————
Uriah Levy
Commodore Uriah Phillips Levy, USN (1792-1862), US Naval Pioneer and owner of Monticello. Born into a large, Sephardic family from Philadelphia, Uriah Levy ran away at age ten to serve as a cabin boy on a trading ship. As promised, Levy returned to Philadelphia for his Bar Mitzvah. However, by age fourteen, Levy had returned to the sea. By the time war broke out between the United States and Great Britain in 1812, Levy was an experienced sailor. Levy reported for duty as a sailing master aboard the U.S.S. Argus in June 1813. In August, the ship Levy was sailing on was captured and the crew was sent to Dartmoor Prison in England. Levy remained a prisoner at Dartmoor for sixteen months.
After witnessing flogging in the Navy firsthand, Levy joined those who opposed corporal punishment and in 1838, while commanding the U.S.S. Vandalia, developed his own system of discipline, substituting mild reforms for corporal punishment. Because of his refusal to inflict corporal punishment on a young seaman, he was court-martialed and dismissed from the service, however President Tyler overturned the decision. In 1857, the Navy dismissed forty-nine officers, including Levy. Levy fought the decision through a Court of Inquiry and was reinstated. After his reinstatement, he rose to command the Mediterranean fleet and received the honorary rank of Commodore.
Levy, an ardent admirer of Thomas Jefferson, purchased Monticello, the late President’s estate in 1836 and publicly announced that he intended to restore the property to its original condition and open it for visitation. The house and grounds remained in the Levy family until the estate was sold to the Thomas Jefferson Memorial Foundation in 1923.
Commodore Levy died on March 22, 1862. However, he left behind many legacies. A statue of Thomas Jefferson commissioned by Levy, stands today in the rotunda of the U.S. Capitol. In 1959, the Navy’s oldest Jewish Chapel located in Norfolk, Virginia, was renamed the Commodore Levy Chapel in honor of Levy’s dedication to his religion and his country.
——————————————–
Commodore Uriah Phillips Levy, USN (1792-1862), pionero naval de los EEUU y dueño de Monticello. Nacido en una gran familia sefardí de Filadelfia, Uriah Levy huyó a los diez años para servir como un chico de cabina en una nave comercial. Como prometió, Levy regresó a Filadelfia para su Bar Mitzvá. Sin embargo, a la edad de catorce años, Levy había regresado al mar. Cuando estalló la guerra entre los Estados Unidos y Gran Bretaña en 1812, Levy era un marinero experimentado. Se reportó como un marinero experto a bordo de los U.S.S. Argus en junio de 1813. En agosto, el barco en que Levy estaba navegando fue capturado y la tripulación fue enviada a la prisión de Dartmoor en Inglaterra. Levy permaneció preso en Dartmoor durante dieciséis meses.
Después de presenciar la flagelación en la Armada de primera mano, Levy se unió a los que se oponían al castigo corporal y en 1838, al mando de los U.S.S. Vandalia, desarrolló su propio sistema de disciplina, sustituyendo reformas moderadas por el castigo corporal. Debido a su negativa a infligir castigo corporal a un joven marinero, fue juzgado y despedido del servicio, sin embargo el presidente Tyler anuló la decisión. En 1857, la Marina destituyó a cuarenta y nueve oficiales, incluyendo a Levy, quien objetó la decisión a través de un Tribunal de Investigación y fue restablecido. Después de su reincorporación, se alzó para comandar la flota mediterránea y recibió el rango honorífico de Comodoro.
Levy, un ardiente admirador de Thomas Jefferson, compró Monticello, la finca del presidente en 1836 y anunció públicamente que tenía la intención de restaurar la propiedad a su condición original y abrirla para ser visitada. La casa y los argumentos permanecieron en la familia Levy hasta que la finca fue vendida a la Thomas Jefferson Memorial Foundation en 1923.
El comodoro Levy murió el 22 de marzo de 1862. Sin embargo, dejó muchos legados. Una estatua de Thomas Jefferson encargada por Levy, se encuentra hoy en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos. En 1959, la Capilla Judía más antigua de la Armada localizada en Norfolk, Virginia, fue renombrada Capilla de Commodore Levy en honor de la dedicación de Levy a su religión y su país.
Fuente: lastar.org
