Falleció el profesor Hayim Vidal Sephiha (Z’L)

El profesor Hay Vidal Sephiha nació en Bruselas en 1923, en el seno de una familia judeo-española, oriunda de Estambul y falleció esta semana, a los 96 años .

En el año 1943 fue deportado al campo de concentración de Auschwitz, Polonia. Liberado en 1945, vuelve a la universidad y se gradúa de químico.

A partir de la muerte de su madre en el año 1950 necesita indagar en sus raíces y comienza a estudiar Lingüística, literatura española y portuguesa en la Universidad de la Sorbona (París).

Obtiene en el año 1981 el título de Profesor de las Universidades y una Cátedra de Lingüística Española

En 1984 se crea, por decreto presidencial, especialmente para él, la primera cátedra, en la Sorbona y en el mundo, de judeoespañol, cátedra que ocupa hasta el año 1991 en que se jubila y es distinguido con el título de profesor emérito de dichas Universidades.

En 1974 funda la Asociación «Vidas Largas»: Asociación para la Defensa y la Promoción de la Lengua y de la cultura judeo-española.

En 1977 edita su libro manifiesto: «La Agonía de los Judeoespañoles» y dos tesis relativas al «ladino» (lengua judeo-española calco).

En 1989 publica «Vidal y los suyos» en colaboración con Edgar Morín y Veroníque Grappe Nahourn. Editorial Du Seuil.

En 1992 publica Cuentos judeo-españoles: «De la miel a la hiel».

En 1992 publica «Sefardíes de Ayer y de Hoy, 70 retratos», en colaboración con Richard Ayoun.

Entre otras obras, en 1987, le fue dedicada una obra colectiva: «Homenaje a Haim Vidal Sephiha», editada por la Universidad de Berlín.

Lamentamos esta gran pérdida para la cultura y la lengua sefaradí.

Un abrazo para la familia del profesor Sephiha Z’L.

Liliana y Marcelo Benveniste

eSefarad.com