Anun Barriuso y José Manuel Laureiro, estudiosos de la cultura judía en España, son Presidente y Vicepresidenta de Tarbut Sefarad Madrid. Escribirán en esta sección desde Sefarad especialmente para
Ambos investigan desde hace años los vestigios y orígenes judíos de lugares de Palencia, Cantabria y Burgos, principalmente, y son autores del libro El Norte de Sefarad y de otros importantes estudios e investigaciones sobre los b´nei anusim, judeoconversos, que fueron obligados a la conversión, pero que siguieron conservando su judaísmo hasta nuestros días.
LA JUDERÍA DE SEGOVIA
No podemos establecer una fecha concreta en la presencia de judíos en la ciudad, hay quien sitúa esta presencia en tiempos del emperador Adriano. Autores como Baer, indican que este es el lugar al que se refiere el cabalista Ya´acob Hacoén, muerto a finales del siglo XIV cuando hablaba de “la comunidad de 65 familias que oraban allí hacía más de cien años”.
Hay documentos que atestiguan que los judíos vivían en el centro, en casas del cabildo catedralicio, al que pagaban un alquiler y muy probablemente sus antepasados, ya vivían allí durante la dominación árabe.
Lo que si podemos establecer, es que a partir siglo XIV y sobre todo en el siglo XV, la presencia judía es notoria, pues en este siglo es el lugar de residencia del cabalista Yacoq Chicatilla, el Contador Mayor de los reyes católicos, Abraham Senior y su cuñado Meir Melamed.
Aporta una gran singularidad” a la presencia judía en Segovia, una serie de leyendas, algunas sobre conversiones y otras sobre crímenes rituales.
En cuanto a conversiones tenemos la de María del Salto. En pocas palabras, trata de una judía llamada Esther, a la que la aljama decide despeñar desde lo alto de Peñas Grajeras (un monte cercano a la ciudad), pues es acusada de mantener relaciones con un caballero cristiano. Parece que la desdichada Esther se encomienda a la Virgen y que ésta tuvo piedad de ella, ya que cuando la familia fue a recoger el cadáver, la encontró rezando. Posteriormente fue bautizada en la catedral, adoptando el nombre de María del Salto y se consagró de por vida al servicio del culto. SIN COMENTARIOS.
En cuanto a crímenes rituales, Alonso de Espina, un converso autor de una tremenda obra, Fortalitium Fidei, relata una historia inventada, que tiene como finalidad perjudicar a la comunidad judía.
En 1415, los judíos segovianos son acusados de profanar la hostia consagrada, siendo uno de los malhechores Don Meir Alguadex, médico del rey Enrique III. Alonso de Espina, cuenta que cuando se le interrogó y fue sometido a tormento, no sólo confesó este delito, sino también otro anterior: el de haber envenenado a su rey.
Cuando esto se publica, los hijos y nietos de Don Meir todavía figuraban en los libros de la corona, como exentos de ciertos impuestos de gracia por los servicios prestados al rey por este médico.
Todo ello, a pesar de carecer de verosimilitud, pasó al acervo popular, de tal manera que hasta hoy se celebra la Fiesta de la Catorcera, en la que se recuerda el castigo a los profanadores.
Otra acusación de crimen ritual es la que se produce en 1485 contra Yuce Talavera, que termina siendo ajusticiado por el asesinato de varios conversos a manos de judíos. Posteriormente se demuestra que no hubo tal crimen, sino que los conversos, cansados de los ultrajes de los que eran objeto, deciden “desaparecer”, cambiando de apellidos.
En Segovia, en 1483, fray Tomás de Torquemada, prior dominico del convento de Santa Cruz de esta ciudad, es nombrado por los reyes y por el papa, Inquisidor general, con autoridad sobre todos los reinos de Isabel y Fernando.
De ese mismo convento sale otro dominico, que en 1485 comienza unas prédicas antijudías, que obligan al propio Abraham Senior a enviar cartas de queja al tribunal supremo de la corte, establecida en Valladolid.
A pesar de la autoridad de Senior y aunque amaina un poco la tempestad, el alcaide de Segovia prohíbe “el pan cenceño”, es decir el pan ácimo o matzá.
Pero pasemos a hacer un recorrido por la Segovia judía.
El eje del barrio era la calle Mayor, que lo atravesaba de oeste a este y que en la actualidad corresponde, en parte a la calle Judería Vieja.

Esta calle confluye con la actual Plaza del Corpus, donde se encuentra uno de los siete arcos de ladrillo que cerraban la aljama. En esa misma plaza, nos encontramos con la Sinagoga Mayor, actual iglesia del Corpus Christi, perteneciente al convento de las monjas clarisas.

La existencia de esta sinagoga está datada por primera vez en 1373 y parece que pasó a ser templo cristiano en 1419, a raíz de la supuesta profanación de la hostia consagrada que habría tenido lugar en ella.
La historiadora Yolanda Moreno Koch, aporta documentos sobre la existencia de siete sinagogas en la ciudad.
La planta del edificio consta de tres naves, divididas por arcos de herradura y con pilares octogonales que se rematan con grandes capiteles de yeso, decorados con roleos y piñas.
Por encima de cada una de estas arcadas, hay una pequeña arquería compuesta también por arcos de herradura, que constituían la zona de oración de las mujeres.
Si continuamos por la Calle Judería Vieja, llegamos a la calle Puerta del Sol, que descendía al Postigo de la Judería, situado en la muralla.
En el número 14 de la calle Judería Vieja, nos encontramos con la Casa-palacio de Abraham Senior , del que simplemente diremos que ostentó los cargos de Juez Mayor de las aljamas de Castilla y el de Arrendador mayor de las Rentas Reales.
Posteriormente, este palacio fue ocupado por la familia Coronel, descendientes de los Senior, pero que en el momento de la conversión cambian el apellido.
En la fachada de la casa podemos apreciar un blasón “picado”, es decir, borrado como castigo por su complicación en la revuelta comunera, pues Juan Bravo, que encabezó a los comuneros en la ciudad, en oposición al emperador Carlos, estaba emparentado con los Coronel.
Aquí se ha establecido un Centro de Interpretación de la Judería, que nos muestra en su planta baja una serie de aspectos religiosos y en su planta superior, una serie de detalles sobre las principales fiestas judías.
Continuando por la calle Judería Vieja, tomaremos la calle santa Ana, que sale a su izquierda y llegaremos a la actual Calle Barrionuevo, que antiguamente era la Plaza del Caño y que constituía el lugar más importante de la aljama segoviana.

Aquí podemos encontrar la casa de Simuel Denan, con un hermoso patio desde el que se puede contemplar el cementerio judío.
Caminando un poco más, llegaremos a la Calle de San Geronteo, donde se encuentra la Sinagoga de los Ibáñez de Segovia y en la actualidad, el colegio de Las Jesuitinas.
Esta sinagoga vino a tomar el nombre de Mayor, cuando la sinagoga a la que nos hemos referido antes, pasó a ser iglesia del Corpus Christi.
La planta de esta sinagoga era rectangular, con orientación este-oeste, situándose la cabecera hacia Jerusalén. Se accedía a ella a través de un patio, como era la costumbre en la época.
De ella se conservan los muros, parte de la techumbre y sobre todo su cabecera, de apreciable influencia musulmana. En 1982, se puso al descubierto un miqwé o baño ritual adosado al edificio.
Continuando en nuestro paseo llegamos a la Calle de la Almuzara, otro centro neurálgico de la aljama. Aquí se encontraba, en la actual plaza de la Merced, la llamada Sinagoga Vieja, que en 1412 fue cedida a los mercedarios en un trueque por otros terrenos, ya que en esa fecha se promulga la Ley de Apartamiento por la que los judíos son conminados a vivir apartados de los cristianos.
En esta zona también encontramos un almidrás y una carnicería.
Por último no debemos dejar de visitar el cementerio judío, se encuentra extramuros de la ciudad, en la ladera sur del río Clamores.
Este lugar es conocido como “El Pinarillo”. En él hay dos tipos de enterramiento, aprovechando las ventajas de la orografía. En un primer modelo se utilizan las cuevas formadas por la naturaleza, tras ser ampliadas y acondicionadas y un segundo, corresponde al modelo de fosas antropomórficas.
Los sepulcros están orientados de este a oeste y en todos ellos se encontraron esqueletos intactos, en posición supina y mirando a oriente.
Si hemos conseguido, con nuestro relato, atraer toda la atención que se merece esta bella y singular ciudad, aconsejamos la lectura de “El último rabino” de Enrique de Diego, uno de cuyos párrafos dice:
“Abraham Seneor se despojó de su manto de oraciones, tras recitar la de la mañana, tefil.lat saharit, y la oración por los difuntos, Kadish, por sus padres y su esposa Esther.
Se ajuntó en gorro de terciopelo negro. Se caló los guantes, estirando fuerte hasta acomodarlos a los dedos.
Esperó en la puerta a que trajeran la pollina.
Los copos de nieve se mantenían suspendidos en el aire. Se depositaban en calles y tejados como deslizados desde la bóveda celeste por una enorme y delicada mano.
Saludó a sus vecinos. A Isaías, el médico. Al carpintero, cuyo martillo sonaba acompasado. La judería se desperezaba ante un nuevo día de trabajo…”

Este recorrido por la juderia segoviana, de la mano de Anun Barriuso y Jose Manuel Loureiro, me retrotrae al que yo mismo hice años atras, coincidiendo con la Jornada Europea sobre la Cultura Judia, del cual conservo gratisimo recuerdo …
Interesante resulta desde luego , contribuir a la difusion y restauracion del Patrimonio judio de nuestro pais, en tanto que parte esencial de su herencia historica y cultural …
Estimados Anun Barriuso y José Manuel Loureiro (vos conoci en Madrid en 2008.)
Gracias por este articolo. Fue muy interesante leerlo sobre todo despues haber visitado la Juderia de Segovia en Octubre de 2010 con el grupo de Ladinokomunita.
Rachel
I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts in this kind of area .
Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site.
Reading this info So i am glad to convey that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I discovered just what I needed. I most indubitably will make sure to do not disregard this web site and provides it a glance on a continuing basis.
Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed!
Extremely useful info specially the last part 🙂 I care for such
info much. I was looking for this particular info for a very long
time. Thank you and good luck.
Pretty nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!
Hola! I’ve been following your website for a while now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from New Caney Tx! Just wanted to mention keep up the fantastic work!
My spouse and I absolutely love your blog and find many of your post’s to be just what I’m looking for.
can you offer guest writers to write content for you personally?
I wouldn’t mind publishing a post or elaborating on a number of the subjects you write concerning here. Again, awesome site! Cheers!
I always emailed this web site post page to all my
contacts, because if like to read it then my links will too.
I am in fact grateful to the owner of this
website who has shared this fantastic post at at this place.
Greetings from Florida! I’m bored at work so I decided to check out your blog on my iphone during lunch break. I really like the knowledge you provide here and can’t wait to
take a look when I get home. I’m shocked at how fast your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .
. Anyways, superb site!
Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your article seem
to be running off the screen in Ie. I’m not sure if this is a format issue or something to do with browser compatibility but I thought I’d
post to let you know. The style and design look great though!
Hope you get the issue solved soon. Kudos
Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your
article seem to be running off the screen in Firefox.
I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
The style and design look great though! Hope you get the issue solved soon.
Appreciate it!
Myron, seguramente es un problema con el navegador, he comprobado que por lo menos en Chrome se ve perfectamente encuadrado.
Muchas gracias!
Liliana
eSefarad
Hi, This is a Excellent post. I was checking this blog continuously and I’m impressed! Extremely helpful info particularly the last part) I appreciate such info a lot. I was looking for this certain info for a very long time. Thank you and good luck to you. Much appreciated!