eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Judith Cohen, etnomusicóloga y cantante, desde Toronto, Canadá, conducirá esta serie de programas sobre la música sefardí llamada «Empezar quiero contar».
Esta nueva emisión lleva por nombre «Cantando el amor y la dolor».
Agunas de las canciones de esta emisión son las más conocidas del repertorio sefaradí. Ironicamente son estas canticas las que la gente suele llamar «medievales» y a veces «romances» pero la mayoría de estas canciones tan bonitas no lo son y tampoco son muy antiguas, sino que nacieron en la diáspora sefaradí mucho tiempo después de la expulsión de España.
Casi todas estas canciones líricas son del lado oriental de la tradición judeo-española, de las zonas ex-otomanas.
La primera canción que escuchamos es «La roza enflorese o Los bilbilikos (ruiseñores)» por Haim Effendi, es una de las primeras grabaciones (1907) que tenemos de una canción en judeo-español.
La segunda es «Adió kerida» una cantica muy conocida aunque sus origenes son algo polémicos, por Yehoran Gaon.
La siguiente es interpretada por Itzhak Levy «De edad de kinze anyos» .
Las primeras grabaciones eran de hombres, escucharemos una de las excepciones, Victoria Rosa Hazan, que empezó a grabar en los años 40 con un estilo turco.
… Y muchos más temas interesantes, maravillosamente explicados por Judith.
Escuchar programa «Cantando el amor y la dolor» (12/03/2011)
