Vishita al Museo Arqueológico de Lorca ke guadra importantes restos de su Djudería. Entrevista a su Director: Andrés Martínez Rodríguez y a la Profesora Juan Castaño (Facultad de Letras de Murcia).
Ofresemos la informasión de lo más interesante ke puede toparse el vishitante en el Museo Arqueológico de Lorca, i es por esto ke kontamos kon el Director del Museo i Arqueólogo Andrés Martínez Rodríguez, Licenciado en Historia del Arte y en Historia Antigua i Arqueología por la Universidad de Murcia ke impartirá en el VIII Curso de Arqueología Medieval de Sefarad en el Museo, del 8 al 10 de Julio el tayer «Cultura Material Judía en el Mual» (Museo Arqueológico de Lorca)konosiendo los restos arkeolójikos ke kedaron muy bien konservados de la Sinagoga i la Djudería en Lorca, de las moradas o kasas de los djudiós vizinos en esta ermoza sivdad ke guadra un imponente Kastyio. Te kontamos todos los trezoros i los sekretos de los djudiós de Lorca. I entrevistamos tambyén a la Profesora Juana Castaño de la Universidad de Letras de Murcia, ke partaja en el Curso de Arqueología kon la Conferencia «El ladino, memoria de Sefarad» repasamos la ensenyanza en la Universidad de la lengua i kultura sefardí i la importansia de la konservasión de «Muestra lingua» oy día. Kurunamos el programa kon el kante tradisional sefardí «Una pastora», interpretado por el Grupo Sirma. La aktualidad de la arkeolojía de Sefarad en tiempos medievales i de su istoria más destakada en todas las Djuderías de España siempre prezentes en Emisión Sefarad.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.