eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Prezentamos Sefardíes en Nueva York, el muevo livro de relatos de Eduardo Rojo Díez.
Entrevista a Eduardo Rojo, periodista i eskritor sovre este muevo livro de relatos onde la fisksión se mezkla kon la realitá en presonajes de istorias atadas a los sefardim. Eduardo Rojo Díez es Licenciado en Filología Hispánica i en Ciencias de la Información. El livro fue prezentado en serka en Madrid, en el Centro Sefarad-Israel onde partajaron el autor Eduardo Rojo i el periodista de Tve Igor Gómez.
La literatura es un rolo ke krese kon la temátika de Sefarad ansí lo komentamos en esta entrevista kon su autor, kompanyero por munchas anyadas de lavoro periodístiko en Rne-Vitoria, ke eskrive este livro interesado en destakar la lingua djudeo-espanyola i sovre los deshendientes de los djudiós ekspulsados de Sefarad, kon kuentos de tema istóriko i unotros de aktualidad onde se amostra en komún el desaraigo de los protagonistas i la bushkedad de una identitá. El livro «Sefardíes en Nueva York» reflekta el intereso del autor por la lingua djudeo-espanyola komo nekso komún de la Komunidad Sefardí ansí su tradisión ke fue pasando traverso los siglos asta muestros días, en palavras del propio Eduardo «Para estos sefardíes de la diáspora, la lengua es una patria que comparten». Kurunamos el programa kon el kante sefardí kontemporáneo «Letra de amor», de la autoría i interpretasión de Viviana Rajel Barnatán.
________________________________________________
DOMINGOS A LAS 22.30 HORAS, MARTES A LAS 18.30 HORAS UTC.
La «Emisión Sefarad» es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, que se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Sefarad es uno de los nomvres de Espanya, i el sefardí es una lingua de baza medieval a la ke se adjuntan palavras de los dialektos i linguas de las sivdades onde los sefaradim moravan. Rajel Barnatán, apareja i prezenta las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Ansí «Emisión Sefarad» guadra el trezoro poétiko de los S X al XII en uno de los grandes patrimonios kulturales entregados a la umanidad. Ansiemzmo la kreasión kontemporánea arrebive en muestros días i atira el intereso de oyentes de diversos lugares i paízes.
