eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – 5/12/14
Espiritualidad: Kantón de la luz, continuamos subiendo la escalera espiritual hacia la voluntad del cambio. Poesía de Salomón Bicerano «La dulsor», de su libro Kantes de Maturidad – Cantes de Madurez, editado en Turquía, 1991.
Canción «El kazamentero», voz Ofer Halaf, letra Matilda Koen Sarano, música Hayim Tsur, del cd Maridos i Mujeres – Kuatro Komedias Muzikales en un Akto.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en sefardí – 8/12/14
Importante acto en el Ministerio de Relaciones Exteriores, en Madrid, ‘Héroes por desobedecer’, reconociendo a los diplomáticos españoles que salvaron las vidas de miles de judíos en el Holocausto, o Shoá, presidido por el investigador y escritor José Antonio Lisbona, que descubrió en sus investigaciones a nueve españoles salvadores de judíos, aún no reconocidos hasta entonces.
Testimonios del periódico El País, de España y la exposición Más allá del deber en el Palacio de Santa Cruz de Madrid que destaca documentos reales de las personas que fueron salvadas por estos héroes.
Canción: «Loz kaminoz de Sirkedji» grupo Voice of the turtle, del cd From the Shores of the Golden Horn – Music of the Spanish Jews of Turkey, año 1989.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en sefardí – 9/12/14
Destacamos la gastronomía sefardí del artículo de Matilde Gini Barnatán, «Algunas tradiciones del Universo Judeo-español», del libro de cocina La Cocina Judía Tradición y variaciones. Editora Shalom-San Paulo, Brasil.
Canción tradicional: «Cuando el Rey Nimbrod», grupo Cinco Siglos, del cd Sones de Sefarad.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en sefardí – Eleonora Noga Alberti-Kleimbort – 10/12/14
En Emisión Sefarad destacamos la figura de la soprano, investigadora y musicóloga argentina Eleonora Noga Alberti- Kleinbort, su trayectoria y su texto cd Judeoespañol: Lenguaje y Canto- Bibliografía y documentos sefardíes.
Cantes: «Sos una ija mui gentil», kantika de Esmirna, Turquía, de la informante Mary Chicouriel de Algaze en 1968 y «Non paséx por la mi sala», de su cd Cantares de Sefarad VOL II.
—————————————————————————————————————————————————
Emisión en sefardí – 11/12/14
Historia de los judíos de Murcia y el cambio en sus apellidos, como algunos casos de astrónomos judaicos que florecieron en España en el siglo XIV, del artículo de Matilde Gini Barnatán «Sovre siertes alkunyas sefaradis», de la publicación Los Muestros de Bruxelles.
Canción «La cantiga de la ley», voz Ángel Carril, cd Trezoro Sefardita.
__________________________________________________________________________________
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
