eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Debo esforzarme para no comenzar a llorar en el trabajo, de verdad. Pero a veces, no se puede dejar de tener un nudo en la garganta ante la belleza de los objetos de nuestra atención, y las historias que las acompañan.
Eso es lo que me pasó hoy. Habíamos estado filmando un documental sobre el Magnes, sus colecciones, y algunas de las historias detrás de esas colecciones. Esta tarde, se me pidió ayudar con un impresionante vestido de novia turca que habíamos recibido de Sara Levi Willis. Se lo habían dado sus padres, antes de marcharse de Rodas, Grecia. Sus padres perecieron en el Holocausto.
Sara había cargado el vestido en el vapor que la llevó a Norteamérica cuando tenía 18 años de edad.
Sara entrevistada aunque yo no presencié, pero yo estaba presente cuando ella se reunió con su vestido de novia.
Técnicamente, el vestido en sí mismo es una increíble pieza de vestuario. Terciopelo color púrpura profundo -uno podría llamarlo berenjena- sobre el cual pesaban bordados de hilos y lentejuelas de verdadero oro, expresada sobre cartón y relleno. Completamente hecho a mano.
Teniendo en cuenta su edad, está en un estado maravilloso. Yo estaba absolutamente fascinada por la construcción.
Pero la construcción del vestido pasó a segundo plano ante el reencuentro de esta mujer de edad muy avanzada con este objeto que contiene tantos recuerdos, a la alegría más extrema en la mayor tristeza.
Ella contó de cómo se sentía al ver su vestido nuevo, lo observó mientras ponía sus manos sobre él, sintiendo los hilos de oro, seguramente recordando lo que se siente al llevarlo. Se inclinó para besarlo una vez, y tengo que confesar que tuve una reacción visceral de pánico momentáneo ( «¡No se toca!»). Pero a veces las piezas a nuestro cuidado se vuelven más preciosas y poderosas cuando son vistas y tocadas por sus antiguos propietarios y la preservación de esos momentos es tan valioso como la preservación del objeto en sí.
Habían pasado 23 años desde la última vez que lo había visto y yo estaba muy feliz de que ella estuviera impresionada por el cuidado que había recibido y el estado en que se encontraba.
Yo trabajo sobre todo con la información. Bytes y flujos de datos entreverados se presentan para que el público los utilice.
A menudo me olvido de los objetos en sí, estos artículos que tienen un significado real, al no poder ser cuantificados por la información que recopilamos.
Incluso el vídeo no será capaz de mostrar el impacto total de presenciar el momento en directo. Pero estos momentos y las historias que recogen, a través del video, la historia oral grabada y Memory Lab, lo son todo. Es lo por lo que yo y todos los demás aquí en el Magnes somos apasionados.
Históricamente, en el campo de los museos, ha habido mucha preocupación de que el reino digital hará que la gente no quiera ir a los museos.
Afortunadamente, muchos museos ahora ven que es todo lo contrario. Al igual que un álbum de música hace que la gente quiera experimentar la música en vivo, también lo hace una copia digital que la gente quiera visitar el objeto en persona. Simplemente no hay sustituto para la experiencia real. Sólo podemos hacer nuestro mejor esfuerzo para preservar estos objetos para el futuro, para los momentos en que se necesita un momento real.
El set completo de fotos que tomé durante esta filmación se encuentran aquí.
Por Peria Sulli. Traducido al castellano.
Fuente: Opensource – Magnes
Una historia muy triste. Qué pasó con su vida? Se casó? Tiene hijos? Porque no es sólo la historia del vestido que formó parte de su vida, sino de su vida en sí. Gracias.