eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El trabajo realizado por la investigadora María Sánchez-Pérez se refiere a los chistes publicados en periódicos judeoespañoles durante los siglos XIX y XX.
El humor en la prensa sefardí es objeto de estudio en el número 65 de la revista de la UGR “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos”. El trabajo, realizado por la profesora e investigadora de la Universidad de Salamanca María Sánchez-Pérez se refiere a los chistes publicados en periódicos judeoespañoles durante los siglos XIX y XX.
El chiste pertenece a la literatura oral y popular, está presente casi continuamente en la vida cotidiana, pero muchas veces no se repara en él. “Actualmente –señala la autora de este trabajo– contamos con pocas antologías y estudios académicos en torno a ellos”.
La propuesta de la autora de este trabajo es mostrar algunos chistes publicados en diferentes periódicos sefardíes aparecidos en distintas ciudades, pero en épocas más o menos cercanas en el tiempo (1880-1910): “Ilustra Guerta de Historia” (Viena), “Yerushalayim” (Jerusalén), “El Pasa-tiempo” (Plovdiv), y “El Grasiozo” (Constantinopla).
Explica la autora de este estudio que ya en la antigüedad grecolatin hubo retóricos y filósofos que trataron sobre el chiste debido a la curiosidad que les suscitaba, como Aristóteles en su “Poética” (cap. II y V) y “Retórica” (III, cap. X y XI), Cicerón en “De oratore”, y Quintiliano en “De instituione oratoria” (Libro VI, cap. III) .
“Siglos después –señala María Sánchez-Pérez– uno de los primeros teóricos en abordar el chiste fue el médico y padre del psicoanálisis Sigmund Freud (1856-1939), quien se ocupó de él en su estudio `El chiste y su relación con lo inconsciente´, desde una óptica distinta hasta entonces, analizándolo como fenómeno lingüístico, social y psicológico. A pesar de ello, no han sido tan numerosos los estudios sobre esta parcela de la cultura popular y, predominantemente, oral”.
Fuente: canal.ugr.es
